Hello, you have come here looking for the meaning of the word
врасплох. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
врасплох, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
врасплох in singular and plural. Everything you need to know about the word
врасплох you have here. The definition of the word
врасплох will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
врасплох, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Russian
Etymology
в (v) + расплох (rasplox). The latter is formally related to плохо́й (ploxój), but semantically is closer to поло́х (polóx), which both derive from Proto-Slavic *polxъ.
Pronunciation
Adverb
враспло́х • (vrasplóx)
- unawares, unexpectedly, by surprise
- заста́ть / засти́гнуть враспло́х ― zastátʹ / zastígnutʹ vrasplóx ― to take / catch unawares, to surprise, to take by surprise; to catch off guard
- захва́ченный враспло́х ― zaxváčennyj vrasplóx ― taken aback
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “врасплох”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress