відвести

From від- (vid-) +‎ вести́ (vestý). Compare Russian отвести́ (otvestí), Belarusian адве́сці (advjésci), Polish odwieść.

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

відвести́ • (vidvestý) pf (imperfective відво́дити) (transitive)

1. to lead, to take (:somebody somewhere)

   відвести́ вбік ― vidvestý vbik ― to lead aside, to take aside, to draw aside

2. to lead away, to take away, to remove
3. to avert, to divert, to move away, to turn away

   Synonyms: відверну́ти pf (vidvernúty), відволікти́ pf (vidvoliktý), відхили́ти pf (vidxylýty)

   відвести́ о́чі (від) ― vidvestý óči (vid) ― to avert one's eyes (from), to take one's eyes (off)

   відвести́ по́гляд ― vidvestý póhljad ― to avert one's gaze

4. to recuse
5. to allocate, to assign

• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відвести”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• “відвести”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)

• Bilodid, I. K., editor (1970), “відвести”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (А – В), Kyiv: Naukova Dumka, page 563
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “відвести”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “відвести”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “відвести”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “відвести”, in Словник.ua (in Ukrainian)