відігравати
Hello, you have come here looking for the meaning of the word відігравати. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word відігравати, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say відігравати in singular and plural. Everything you need to know about the word відігравати you have here. The definition of the word відігравати will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofвідігравати, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ukrainian
Etymology
From відігра́ти (vidihráty) + -ва́ти (-váty). Compare Russian оты́грывать (otýgryvatʹ), Belarusian ады́грываць (adýhryvacʹ), Polish odgrywać.
Pronunciation
Verb
відіграва́ти • (vidihraváty) impf (perfective відігра́ти) (transitive)
- to win back
- відіграва́ти гол (sport) ― vidihraváty hol ― to get a goal back
- to play (:role)
- відіграва́ти роль ― vidihraváty rolʹ ― to play a role
- 2004 January 4, “Україна: політичні підсумки 2003”, in BBC News Ukraine, archived from the original on 2023-04-05:
- Ми також простежимо, які зміни сталися із провідними політиками України, які і у 2004 році відіграватимуть ключову роль у житті країни.
- My takož prostežymo, jaki zminy stalysja iz providnymy politykamy Ukrajiny, jaki i u 2004 roci vidihravatymutʹ ključovu rolʹ u žytti krajiny.
- We will also track what changes have taken place with the leading politicians of Ukraine, who will also play a key role in the life of the country in 2004.
Conjugation
Conjugation of відіграва́ти, відіграва́ть (class 13b, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | відіграва́ти, відіграва́ть vidihraváty, vidihravátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | відіграючи́ vidihrajučý |
відіграва́вши vidihravávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
відіграю́ vidihrajú |
бу́ду відіграва́ти, бу́ду відіграва́ть, відіграва́тиму búdu vidihraváty, búdu vidihravátʹ, vidihravátymu |
| 2nd singular ти |
відіграє́ш vidihrajéš |
бу́деш відіграва́ти, бу́деш відіграва́ть, відіграва́тимеш búdeš vidihraváty, búdeš vidihravátʹ, vidihravátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
відіграє́ vidihrajé |
бу́де відіграва́ти, бу́де відіграва́ть, відіграва́тиме búde vidihraváty, búde vidihravátʹ, vidihravátyme |
| 1st plural ми |
відіграє́м, відіграємо́ vidihrajém, vidihrajemó |
бу́демо відіграва́ти, бу́демо відіграва́ть, відіграва́тимемо, відіграва́тимем búdemo vidihraváty, búdemo vidihravátʹ, vidihravátymemo, vidihravátymem |
| 2nd plural ви |
відіграєте́ vidihrajeté |
бу́дете відіграва́ти, бу́дете відіграва́ть, відіграва́тимете búdete vidihraváty, búdete vidihravátʹ, vidihravátymete |
| 3rd plural вони |
відіграю́ть vidihrajútʹ |
бу́дуть відіграва́ти, бу́дуть відіграва́ть, відіграва́тимуть búdutʹ vidihraváty, búdutʹ vidihravátʹ, vidihravátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | відіграва́ймо vidihravájmo |
| second-person | відіграва́й vidihraváj |
відіграва́йте vidihravájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
відіграва́в vidihraváv |
відіграва́ли vidihravály |
| feminine я / ти / вона |
відіграва́ла vidihravála | |
| neuter воно |
відіграва́ло vidihraválo | |
Derived terms
- відіграва́ння n (vidihravánnja)
- відіграва́тися impf (vidihravátysja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “відігравати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відігравати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “відігравати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “відігравати”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “відігравати”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
- “відігравати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “відігравати”, in Словник.ua (in Ukrainian)