Inherited from Classical Persian گَشْتَن (gaštan).
гаштан • (gaštan) (Persian spelling گشتن)
| infinitive | гаштан (gaštan) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present stem | гард (gard) | past stem | гашт (gašt) | ||||||
| present participle | гарданда (gardanda) | past participle | гашта (gašta) | ||||||
| indicative | |||||||||
| future | ман | хоҳам гашт (xoham gašt) | мо | хоҳем гашт (xohem gašt) | past | ман | гаштам (gaštam) | мо | гаштем (gaštem) |
| ту | хоҳӣ гашт (xohi gašt) | шумо | хоҳед гашт (xohed gašt) | ту | гаштӣ (gašti) | шумо | гаштед (gašted) | ||
| ӯ | хоҳад гашт (xohad gašt) | онҳо | хоҳанд гашт (xohand gašt) | ӯ | гашт (gašt) | онҳо | гаштанд (gaštand) | ||
| present (imperfect) | ман | мегардам (megardam) | мо | мегардем (megardem) | past (imperfect) | ман | мегаштам (megaštam) | мо | мегаштем (megaštem) |
| ту | мегардӣ (megardi) | шумо | мегардед (megarded) | ту | мегаштӣ (megašti) | шумо | мегаштед (megašted) | ||
| ӯ | мегардад (megardad) | онҳо | мегарданд (megardand) | ӯ | мегашт (megašt) | онҳо | мегаштанд (megaštand) | ||
| present progressive | ман | гашта истодаам (gašta istodaam) | мо | гашта истодаем (gašta istodayem) | past progressive | ман | гашта истода будам (gašta istoda budam) | мо | гашта истода будем (gašta istoda budem) |
| ту | гашта истодаӣ (gašta istodai) | шумо | гашта истодаед (gašta istodayed) | ту | гашта истода будӣ (gašta istoda budi) | шумо | гашта истода будед (gašta istoda buded) | ||
| ӯ | гашта истодааст (gašta istodaast) | онҳо | гашта истодаанд (gašta istodaand) | ӯ | гашта истода буд (gašta istoda bud) | онҳо | гашта истода буданд (gašta istoda budand) | ||
| present perfect | ман | гаштаам (gaštaam) | мо | гаштаем (gaštayem) | pluperfect | ман | гашта будам (gašta budam) | мо | гашта будем (gašta budem) |
| ту | гаштаӣ (gaštai) | шумо | гаштаед (gaštayed) | ту | гашта будӣ (gašta budi) | шумо | гашта будед (gašta buded) | ||
| ӯ | гаштааст (gaštaast) | онҳо | гаштаанд (gaštaand) | ӯ | гашта буд (gašta bud) | онҳо | гашта буданд (gašta budand) | ||
| subjunctive | |||||||||
| present | ман | гардам (gardam) | мо | гардем (gardem) | past | ман | гашта бошам (gašta bošam) | мо | гашта бошем (gašta bošem) |
| ту | гардӣ (gardi) | шумо | гардед (garded) | ту | гашта бошӣ (gašta boši) | шумо | гашта бошед (gašta bošed) | ||
| ӯ | гардад (gardad) | онҳо | гарданд (gardand) | ӯ | гашта бошад (gašta bošad) | онҳо | гашта бошанд (gašta bošand) | ||
| imperative | ту | гард (gard) | шумо | гардед (garded) | |||||