Inherited from Old East Slavic голѫбъ (golǫbŭ), from Proto-Slavic *gȍlǫbъ. Cognate with Russian голубо́й (golubój), Old Polish gołęby.
голубы́й • (holubýj)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | голубый holubyj |
голубоє holuboje |
голубаꙗ holubaja |
голубыѣ holubyjě | |
genitive | голубого holuboho |
голубоѣ holubojě |
голубыхъ holubyx | ||
dative | голубому holubomu |
голубой holuboj |
голубымъ holubym | ||
accusative | animate | голубого holuboho |
голубоє holuboje |
голубую holubuju |
голубыхъ holubyx |
inanimate | голубый holubyj |
голубыѣ holubyjě | |||
instrumental | голубымъ holubym |
голубою holuboju |
голубыми holubymi | ||
locative | голубомъ holubom |
голубой holuboj |
голубыхъ holubyx | ||
ㅤ | |||||
short form | голубъ holub |
голубо holubo |
голуба holuba |
голубы holuby |
бѣлый (bělyj) | сѣрый (sěryj) | чорный (čornyj) |
червоный (červonyj), красный (krasnyj); багрѧный (bahrjanyj) | рудый (rudyj), помаранчовый (pomarančovyj); брунатный (brunatnyj), каштановый (kaštanovyj) | жовтый (žovtyj) |
зеленый (zelenyj) | ||
голубый (holubyj), блакитный (blakitnyj) | синїй (sinij) | |
фїалковый (fialkovyj) | фїалковый (fialkovyj); багрѧный (bahrjanyj) | румѧный (rumjanyj) |
url=golubyjPlease see Module:checkparams for help with this warning.Zhurawski, A. I., editor (1986), “голубый”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 7 (гляденье – девичество), Minsk: Navuka i tekhnika, page 51