Inherited from Old Slovak hriešny, hríšny, from Proto-Slavic *grěšьnъ. By surface analysis, грих (hrix) + -ни (-ni). Cognates include Czech hříšný, Polish grzeszny, Slovak hriešny and Ukrainian грі́шний (hríšnyj).
гришни (hrišni) (comparative гришнєйши, superlative найгришнєйши, adverb гришно, abstract noun гришносц)
singular | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
nominative | гришни (hrišni) | гришна (hrišna) | гришне (hrišne) | гришни (hrišni) | ||||
genitive | гришного (hrišnoho) | гришней (hrišnej) | гришного (hrišnoho) | гришних (hrišnix) | ||||
dative | гришному (hrišnomu) | гришней (hrišnej) | гришному (hrišnomu) | гришним (hrišnim) | ||||
accusative | personal/animal | inanimate | гришну (hrišnu) | гришне (hrišne) | гришних (hrišnix) | гришни (hrišni) | ||
гришного (hrišnoho) | гришни (hrišni) | |||||||
instrumental | гришним (hrišnim) | гришну (hrišnu) | гришним (hrišnim) | гришнима (hrišnima) | ||||
locative | гришним / гришному (hrišnim / hrišnomu) | гришней (hrišnej) | гришним / гришному (hrišnim / hrišnomu) | гришних (hrišnix) | ||||
vocative | гришни (hrišni) | гришна (hrišna) | гришне (hrišne) | гришни (hrišni) |
гришни (hrišni) m pers (feminine equivalent гришна)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | гришни (hrišni) | гришни (hrišni) |
genitive | гришного (hrišnoho) | гришних (hrišnix) |
dative | гришному (hrišnomu) | гришним (hrišnim) |
accusative | гришного (hrišnoho) | гришних (hrišnix) |
instrumental | гришним (hrišnim) | гришнима (hrišnima) |
locative | гришним / гришному (hrišnim / hrišnomu) | гришних (hrišnix) |
vocative | гришни (hrišni) | гришни (hrišni) |