гырк
Hello, you have come here looking for the meaning of the word гырк. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word гырк, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say гырк in singular and plural. Everything you need to know about the word гырк you have here. The definition of the word гырк will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofгырк, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Гырк. (1) 
Гырк. (3)
Komi-Zyrian
Pronunciation
Noun
гырк • (gyrk)
Declension
| Declension of гырк (stem: гыркй-) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | гырк (gyrk) | гыркъяс (gyrkjas) | |
| accusative | I* | гырк (gyrk) | гыркъяс (gyrkjas) |
| II* | гыркйӧс (gyrkjös) | гыркъясӧс (gyrkjasös) | |
| instrumental | гыркйӧн (gyrkjön) | гыркъясӧн (gyrkjasön) | |
| comitative | гырккӧд (gyrkköd) | гыркъяскӧд (gyrkjasköd) | |
| caritive | гырктӧг (gyrktög) | гыркъястӧг (gyrkjastög) | |
| consecutive | гыркла (gyrkla) | гыркъясла (gyrkjasla) | |
| genitive | гырклӧн (gyrklön) | гыркъяслӧн (gyrkjaslön) | |
| ablative | гырклысь (gyrklyś) | гыркъяслысь (gyrkjaslyś) | |
| dative | гырклы (gyrkly) | гыркъяслы (gyrkjasly) | |
| inessive | гыркйын (gyrkjyn) | гыркъясын (gyrkjasyn) | |
| elative | гыркйысь (gyrkjyś) | гыркъясысь (gyrkjasyś) | |
| illative | гыркйӧ (gyrkjö) | гыркъясӧ (gyrkjasö) | |
| egressive | гырксянь (gyrkśań) | гыркъяссянь (gyrkjasśań) | |
| approximative | гырклань (gyrklań) | гыркъяслань (gyrkjaslań) | |
| terminative | гыркйӧдз (gyrkjödź) | гыркъясӧдз (gyrkjasödź) | |
| prolative | I | гыркйӧд (gyrkjöd) | гыркъясӧд (gyrkjasöd) |
| II | гыркті (gyrkti) | гыркъясті (gyrkjasti) | |
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. | |||
| Possessive declension of гырк | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 31
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 165
Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *gu̇rk, from Proto-Uralic *kirkɜ (“inside, hollow”). Cognates include Eastern Mari кӧргӧ (körgö) and Northern Mansi кӣвыр (kīvyr).
Permic cognates include Komi-Zyrian гырк (gyrk) and Komi-Yazva гөрк (gårk).
Pronunciation
Noun
гырк • (gyrk)
- tree hollow
- Synonym: куш (kuš)
- hollow, depression
- (dialectal) ravine
Declension
Declension of гырк (soft declension)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | гырк gyrk |
гыркъёс gyrkjos |
| accusative | гыркез gyrkez |
гыркъёсыз gyrkjosyz |
| genitive | гырклэн gyrklen |
гыркъёслэн gyrkjoslen |
| dative | гырклы gyrkly |
гыркъёслы gyrkjosly |
| ablative | гырклэсь gyrkleś |
гыркъёслэсь gyrkjosleś |
| instrumental | гыркен gyrken |
гыркъёсын gyrkjosyn |
| abessive | гырктэк gyrktek |
гыркъёстэк gyrkjostek |
| adverbial | гыркъя gyrkja |
гыркъёсъя gyrkjosja |
| inessive | гыркын gyrkyn |
гыркъёсын gyrkjosyn |
| illative | гырке gyrke |
гыркъёсы gyrkjosy |
| elative | гыркысь gyrkyś |
гыркъёсысь gyrkjosyś |
| egressive | гыркысьен gyrkyśjen |
гыркъёсысьен gyrkjosyśjen |
| terminative | гыркозь gyrkoź |
гыркъёсозь gyrkjosoź |
| prolative | гыркетӥ gyrketi |
гыркъёсытӥ gyrkjosyti |
| allative | гырклань gyrklań |
гыркъёслань gyrkjoslań |
Possessive forms of гырк
1st singular possessive forms of гырк
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | гырке gyrke |
гыркъёсы gyrkjosy |
| accusative | гыркме gyrkme |
гыркъёсме gyrkjosme |
| genitive | гыркелэн gyrkelen |
гыркъёсылэн gyrkjosylen |
| dative | гыркелы gyrkely |
гыркъёсылы gyrkjosyly |
| ablative | гыркелэсь gyrkeleś |
гыркъёсылэсь gyrkjosyleś |
| instrumental | гыркеным gyrkenym |
гыркъёсыным gyrkjosynym |
2nd singular possessive forms of гырк
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | гыркед gyrked |
гыркъёсыд gyrkjosyd |
| accusative | гырктэ gyrkte |
гыркъёстэ gyrkjoste |
| genitive | гыркедлэн gyrkedlen |
гыркъёсыдлэн gyrkjosydlen |
| dative | гыркедлы gyrkedly |
гыркъёсыдлы gyrkjosydly |
| ablative | гыркедлэсь gyrkedleś |
гыркъёсыдлэсь gyrkjosydleś |
| instrumental | гыркеныд gyrkenyd |
гыркъёсыныд gyrkjosynyd |
3rd singular possessive forms of гырк
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | гыркез gyrkez |
гыркъёсыз gyrkjosyz |
| accusative | гырксэ gyrkse |
гыркъёссэ gyrkjosse |
| genitive | гыркезлэн gyrkezlen |
гыркъёсызлэн gyrkjosyzlen |
| dative | гыркезлы gyrkezly |
гыркъёсызлы gyrkjosyzly |
| ablative | гыркезлэсь gyrkezleś |
гыркъёсызлэсь gyrkjosyzleś |
| instrumental | гыркеныз gyrkenyz |
гыркъёсыныз gyrkjosynyz |
1st plural possessive forms of гырк
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | гыркмы gyrkmy |
гыркъёсмы gyrkjosmy |
| accusative | гыркмэс gyrkmes |
гыркъёсмес gyrkjosmes |
| genitive | гыркмылэн gyrkmylen |
гыркъёсмылэн gyrkjosmylen |
| dative | гыркмылы gyrkmyly |
гыркъёсмылы gyrkjosmyly |
| ablative | гыркмылэсь gyrkmyleś |
гыркъёсмылэсь gyrkjosmyleś |
| instrumental | гыркенымы gyrkenymy |
гыркъёсынымы gyrkjosynymy |
2nd plural possessive forms of гырк
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | гыркты gyrkty |
гыркъёсты gyrkjosty |
| accusative | гырктэс gyrktes |
гыркъёстэс gyrkjostes |
| genitive | гырктылэн gyrktylen |
гыркъёстылэн gyrkjostylen |
| dative | гырктылы gyrktyly |
гыркъёстылы gyrkjostyly |
| ablative | гырктылэсь gyrktyleś |
гыркъёстылэсь gyrkjostyleś |
| instrumental | гыркеныды gyrkenydy |
гыркъёсыныды gyrkjosynydy |
3rd plural possessive forms of гырк
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | гырксы gyrksy |
гыркъёссы gyrkjossy |
| accusative | гырксэс gyrkses |
гыркъёссэс gyrkjosses |
| genitive | гырксылэн gyrksylen |
гыркъёссылэн gyrkjossylen |
| dative | гырксылы gyrksyly |
гыркъёссылы gyrkjossyly |
| ablative | гырксылэсь gyrksyleś |
гыркъёссылэсь gyrkjossyleś |
| instrumental | гыркенызы gyrkenyzy |
гыркъёсынызы gyrkjosynyzy |
Derived terms
adjectives
verbs
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “гырк”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 177
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 22
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 59