дѣлатель

Hello, you have come here looking for the meaning of the word дѣлатель. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word дѣлатель, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say дѣлатель in singular and plural. Everything you need to know about the word дѣлатель you have here. The definition of the word дѣлатель will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofдѣлатель, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Church Slavonic

Etymology

дѣла(ти) (děla(ti), to work) +‎ -тель (-telĭ)

Noun

дѣлател҄ь (dělatelʹĭm

  1. worker
    • from Codex Marianus, 3100200:
      жѧтва ꙋбо мънога а дѣлатель мало ·
      žętva ubo mŭnoga a dělatelĭ malo ·
      The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;

Declension

Declension of дѣлатель (soft o-stem)
singular dual plural
nominative дѣлател҄ь
dělatelʹĭ
дѣлател҄а
dělatelʹa
дѣлател҄и
dělatelʹi
genitive дѣлател҄а
dělatelʹa
дѣлател҄оу
dělatelʹu
дѣлател҄ь
dělatelʹĭ
dative дѣлател҄оу, дѣлател҄еви
dělatelʹu, dělatelʹjevi
дѣлател҄ема
dělatelʹjema
дѣлател҄емъ
dělatelʹjemŭ
accusative дѣлател҄ь, дѣлател҄а
dělatelʹĭ, dělatelʹa
дѣлател҄а
dělatelʹa
дѣлател҄ѧ
dělatelʹję
instrumental дѣлател҄емь
dělatelʹjemĭ
дѣлател҄ема
dělatelʹjema
дѣлател҄и
dělatelʹi
locative дѣлател҄и
dělatelʹi
дѣлател҄оу
dělatelʹu
дѣлател҄ихъ
dělatelʹixŭ
vocative дѣлател҄оу
dělatelʹu
дѣлател҄а
dělatelʹa
дѣлател҄и
dělatelʹi

References

  • Mali staroslavensko-hrvatski rječnik, Matica hrvatska, Zagreb, 2004
  • Старославянский словарь (по рукописям X-XI веков), Русский язык, Москва 1994