елек
Bashkir
Etymology
From Proto-Turkic *yilik (“bone marrow”).
Cognate with Kyrgyz жилик (jilik), Southern Altai јилик (ǰilik), Uzbek ilik, Turkmen ýilik, Turkish ilik (“bone marrow”).
Pronunciation
Noun
елек • (yelek)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | елек (yelek) | електәр (yelektər) |
| definite genitive | електең (yelekteñ) | електәрҙең (yelektərźeñ) |
| dative | елеккә (yelekkə) | електәргә (yelektərgə) |
| definite accusative | електе (yelekte) | електәрҙе (yelektərźe) |
| locative | електә (yelektə) | електәрҙә (yelektərźə) |
| ablative | електән (yelektən) | електәрҙән (yelektərźən) |
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish یلك (yelek) (whence modern Turkish yelek). Doublet of жиле́тка (žilétka) (French borrowing).
Pronunciation
Noun
еле́к • (elék) m (diminutive еле́че)
- waistcoat (upper garment without sleeves)
Usage notes
Modern types of waistcoats (and vests in general) are usually referred to by the French loanword жилетка (žiletka). Елек is typically applied onto traditional garments.
Declension
References
- “елек”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “елек”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Anagrams
- леке (leke)
Kazakh
| Alternative scripts | |
|---|---|
| Arabic | ەلەك |
| Cyrillic | елек |
| Latin | elek |
Etymology
From Proto-Turkic *elgek (“sieve”).
Cognate with Bashkir иләк (ilək), Kyrgyz элек (elek) / элгек (elgek), Southern Altai элгек (elgek), Uzbek elak, Uyghur ئەلگەك (elgek), Khakas илгек (ilgek), Azerbaijani ələk, Turkish elek, Chuvash ала (ala, “sieve”), etc.
Noun
елек • (elek)
Declension
| singular (жекеше) | plural (көпше) | |
|---|---|---|
| nominative (атау септік) | елек (elek) | електер (elekter) |
| genitive (ілік септік) | електің (elektıñ) | електердің (elekterdıñ) |
| dative (барыс септік) | елекке (elekke) | електерге (elekterge) |
| accusative (табыс септік) | електі (elektı) | електерді (elekterdı) |
| locative (жатыс септік) | електе (elekte) | електерде (elekterde) |
| ablative (шығыс септік) | електен (elekten) | електерден (elekterden) |
| instrumental (көмектес септік) | елекпен (elekpen) | електермен (elektermen) |
Macedonian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish یلك (yelek).
Pronunciation
Noun
елек • (elek) m (diminutive елече)