заходити

• IPA^(key): /zaxǒditi/
• Hyphenation: за‧хо‧ди‧ти

захо̀дити impf (Latin spelling zahòditi)

1. (intransitive) to set (of Sun, Moon)

• “заходити”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025

From за- (za-) +‎ ходи́ти (xodýty). Compare Russian заходи́ть (zaxodítʹ), Belarusian захо́дзіць (zaxódzicʹ), Polish zachodzić.

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

захо́дити • (zaxódyty) impf (perfective зайти́) (intransitive)

1. to come in, to go in, to enter

   захо́дити в глухи́й кут ― zaxódyty v hluxýj kut ― to enter a stalemate, to hit a dead end

2. to call in, to drop in, to stop in (pay a short visit)
3. to come and fetch, to drop by and pick up
4. to get in (manage to enter)
5. (military) to go round, to outflank
6. (aviation) to approach, to circle round, to come in (for landing)
7. to go, to go in
8. (astronomy) to set (of a heavenly body, to disappear below the horizon of a planet, etc, as the latter rotates)
9. (of seasons, times of day, phenomena, etc.) to come
10. (third person only, figuratively, colloquial) to be filled

• (come in, go in, enter): вхо́дити impf (vxódyty)

заходи́ти • (zaxodýty) pf

1. (intransitive) to start walking (back and forth, around)
2. (intransitive) to start moving
3. (transitive, colloquial) to lose en route

• Shyrokov, V. A., editor (2014), “заходити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “заходити”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)

• Bilodid, I. K., editor (1972), “заходити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 3 (З), Kyiv: Naukova Dumka, page 386
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “заходити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “заходити”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “заходити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “заходити”, in Словник.ua (in Ukrainian)