From Proto-Mari, from Proto-Finno-Permic *jaŋša- (“to grind”).
йоҥыжаш • (joŋyžaš) (type I conjugation)
| Conjugation of йоҥыжаш (joŋyžaš) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Present indicative | Present desiderative | |||
| positive | negative | positive | negative | |
| 1st singular | йоҥыжам (joŋyžam) | ом йоҥыж (om joŋyž) | йоҥыжнем (joŋyžńem) | ынем йоҥыж (yńem joŋyž) |
| 2nd singular | йоҥыжат (joŋyžat) | от йоҥыж (ot joŋyž) | йоҥыжнет (joŋyžńet) | ынет йоҥыж (yńet joŋyž) |
| 3rd singular | йоҥыжеш (joŋyžeš) | ок/огеш йоҥыж (ok/ogeš joŋyž) | йоҥыжнеже (joŋyžńeže) | ынеж йоҥыж (yńež joŋyž) |
| 1st plural | йоҥыжына (joŋyžyna) | она/огына йоҥыж (ona/ogyna joŋyž) | йоҥыжнена (joŋyžńena) | ынена йоҥыж (yńena joŋyž) |
| 2nd plural | йоҥыжыда (joŋyžyda) | ода/огыда йоҥыж (oda/ogyda joŋyž) | йоҥыжнеда (joŋyžńeda) | ынеда йоҥыж (yńeda joŋyž) |
| 3rd plural | йоҥыжыт (joŋyžyt) | огыт йоҥыж (ogyt joŋyž) | йоҥыжнешт (joŋyžńešt) | ынешт йоҥыж (yńešt joŋyž) |
| Direct past indicative | Reported past indicative | |||
| positive | negative | positive | negative | |
| 1st singular | йоҥыжым (joŋyžym) | шым йоҥыж (šym joŋyž) | йоҥыжынам (joŋyžynam) | йоҥыжын омыл (joŋyžyn omyl) |
| 2nd singular | йоҥыжыч (joŋyžyč) | шыч йоҥыж (šyč joŋyž) | йоҥыжынат (joŋyžynat) | йоҥыжын отыл (joŋyžyn otyl) |
| 3rd singular | йоҥыжо (joŋyžo) | ыш йоҥыж (yš joŋyž) | йоҥыжын (joŋyžyn) | йоҥыжын огыл (joŋyžyn ogyl) |
| 1st plural | йоҥыжна (joŋyžna) | ышна йоҥыж (yšna joŋyž) | йоҥыжынна (joŋyžynna) | йоҥыжын онал/огынал (joŋyžyn onal/ogynal) |
| 2nd plural | йоҥыжда (joŋyžda) |
ышда йоҥыж (yšda joŋyž) | йоҥыжында (joŋyžynda) | йоҥыжын одал/огыдал (joŋyžyn odal/ogydal) |
| 3rd plural | йоҥыжыч (joŋyžyč) | ышт йоҥыж (yšt joŋyž) | йоҥыжыныт (joŋyžynyt) | йоҥыжын огытыл (joŋyžyn ogytyl) |
| Imperative | Infinitive | йоҥыжаш (joŋyžaš) | ||
| positive | negative | Necessitive infinitive | йоҥыжман (joŋyžman) | |
| 2nd singular | йоҥыж (joŋyž) | ит йоҥыж (it joŋyž) | Active participle | йоҥыжшо (joŋyžšo) |
| 3rd singular | йоҥыжшо (joŋyžšo) | ынже йоҥыж (ynže joŋyž) | Passive participle | йоҥыжмо (joŋyžmo) |
| 1st plural | йоҥыжына (joŋyžyna) | она/огына йоҥыж (ona/ogyna joŋyž) | Future participle | йоҥыжшаш (joŋyžšaš) |
| 2nd plural | йоҥыжса (joŋyžsa) | ида йоҥыж (ida joŋyž) | Negative participle | йоҥыждымо (joŋyždymo) |
| 3nd plural | йоҥыжышт (joŋyžyšt) | ынышт йоҥыж (ynyšt joŋyž) | Verbal noun | йоҥыжмаш (joŋyžmaš) |
| *) The future indicative is formed by using the infinitive and the present indicative forms of тӱҥалаш (tüŋalaš). **) The past progressive is formed by using the present indicative forms and the 3rd person singular of the past indicatives of улаш (ulaš). ***) The past desiderative is formed by using the present desiderative forms and the 3rd person singular of the past indicatives of улаш (ulaš). | ||||