Dari | کژدم |
---|---|
Iranian Persian | عقرب |
Tajik | каждум |
Inherited from Classical Persian کَژْدُم (každum). By surface analysis, каж (kaž, “bent, crooked”) + дум (dum, “tail”).
каждум • (každum)
Inflection of каждум | |||||
---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||
bare | каждум každum |
каждумҳо každumho |
|||
definite object |
каждумро každumro |
каждумҳоро každumhoro |
|||
izofa | каждуми každum-i |
каждумҳои každumho-yi |
|||
indefinite, definite relative |
bare | každume |
— | ||
object | каждумеро každumero |
— | |||
Possessive forms of каждум | |||||
---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||
bare | 1st singular | каждумам každumam |
каждумҳоям každumhoyam |
||
2nd singular | каждумат každumat |
каждумҳоят každumhoyat |
|||
3rd singular | каждумаш každumaš |
каждумҳояш každumhoyaš |
|||
1st plural | каждумамон každumamon |
каждумҳоямон každumhoyamon |
|||
2nd plural | каждуматон každumaton |
каждумҳоятон každumhoyaton |
|||
3rd plural | каждумашон každumašon |
каждумҳояшон každumhoyašon |
|||
singular | plural | ||||
definite object |
1st singular | каждумамро každumamro |
каждумҳоямро každumhoyamro |
||
2nd singular | каждуматро každumatro |
каждумҳоятро každumhoyatro |
|||
3rd singular | каждумашро každumašro |
каждумҳояшро každumhoyašro |
|||
1st plural | каждумамонро každumamonro |
каждумҳоямонро každumhoyamonro |
|||
2nd plural | каждуматонро každumatonro |
каждумҳоятонро každumhoyatonro |
|||
3rd plural | каждумашонро každumašonro |
каждумҳояшонро každumhoyašonro |
|||