From Proto-Turkic *kalgak (“spoon; scoop; oar”).
калак • (kalak) (Arabic spelling قالاق)
From Georgian ქალაქი (kalaki).
ка́лак • (kálak)
From Proto-Turkic *kalgak (“spoon; scoop; oar”).
Cognate with Kazakh қалақ (qalaq, “scoop, skimmer, spatula”), Bashkir ҡалаҡ (qalaq, “scoop; oar”), Kyrgyz калак (kalak, “scoop; oar”), Southern Altai калак (kalak, “scoop; oar”), Southern Altai калбак (kalbak, “spoon”), Crimean Tatar qalaq (“oar; spatula”), Uzbek qalaq (“scoop”), Uyghur قالاق (qalaq, “scoop”), Khakas халғах (xalğax, “twirling stick”), Tuvan калгак (kalgak, “ladle”), etc.
калак • (qalaq)
2=кPlease see Module:checkparams for help with this warning.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | калак (qalaq) | калаклар (qalaqlar) |
| genitive | калакның (qalaqnıñ) | калакларның (qalaqlarnıñ) |
| definite accusative | калакны (qalaqnı) | калакларны (qalaqlarnı) |
| dative | калакка (qalaqka) | калакларга (qalaqlarga) |
| locative | калакта (qalaqta) | калакларда (qalaqlarda) |
| ablative | калактан (qalaqtan) | калаклардан (qalaqlardan) |
| nominative | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| минем (“my”) | калагым (qalağım) | калакларым (qalaqlarım) |
| синең (“your”) | калагың (qalağıñ) | калакларың (qalaqlarıñ) |
| аның (“his/her/it”) | калагы (qalağı) | калаклары (qalaqları) |
| безнең (“our”) | калагыбыз (qalağıbız) | калакларыбыз (qalaqlarıbız) |
| сезнең (“your”) | калагыгыз (qalağığız) | калакларыгыз (qalaqlarığız) |
| аларның (“their”) | калагы (qalağı) | калаклары (qalaqları) |
| genitive | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | калагымның (qalağımnıñ) | калакларымның (qalaqlarımnıñ) |
| синең (“your”) | калагыңның (qalağıñnıñ) | калакларыңның (qalaqlarıñnıñ) |
| аның (“his/her/it”) | калагының (qalağınıñ) | калакларының (qalaqlarınıñ) |
| безнең (“our”) | калагыбызның (qalağıbıznıñ) | калакларыбызның (qalaqlarıbıznıñ) |
| сезнең (“your”) | калагыгызның (qalağığıznıñ) | калакларыгызның (qalaqlarığıznıñ) |
| аларның (“their”) | калагының (qalağınıñ) | калакларының (qalaqlarınıñ) |
| definite accusative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | калагымны (qalağımnı) | калакларымны (qalaqlarımnı) |
| синең (“your”) | калагыңны (qalağıñnı) | калакларыңны (qalaqlarıñnı) |
| аның (“his/her/it”) | калагын (qalağın) | калакларын (qalaqların) |
| безнең (“our”) | калагыбызны (qalağıbıznı) | калакларыбызны (qalaqlarıbıznı) |
| сезнең (“your”) | калагыгызны (qalağığıznı) | калакларыгызны (qalaqlarığıznı) |
| аларның (“their”) | калагын (qalağın) | калакларын (qalaqların) |
| dative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | калагымга (qalağımga) | калакларымга (qalaqlarımga) |
| синең (“your”) | калагыңга (qalağıñga) | калакларыңга (qalaqlarıñga) |
| аның (“his/her/it”) | калагына (qalağına) | калакларына (qalaqlarına) |
| безнең (“our”) | калагыбызга (qalağıbızga) | калакларыбызга (qalaqlarıbızga) |
| сезнең (“your”) | калагыгызга (qalağığızga) | калакларыгызга (qalaqlarığızga) |
| аларның (“their”) | калагына (qalağına) | калакларына (qalaqlarına) |
| locative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | калагымда (qalağımda) | калакларымда (qalaqlarımda) |
| синең (“your”) | калагыңда (qalağıñda) | калакларыңда (qalaqlarıñda) |
| аның (“his/her/it”) | калагында (qalağında) | калакларында (qalaqlarında) |
| безнең (“our”) | калагыбызда (qalağıbızda) | калакларыбызда (qalaqlarıbızda) |
| сезнең (“your”) | калагыгызда (qalağığızda) | калакларыгызда (qalaqlarığızda) |
| аларның (“their”) | калагында (qalağında) | калакларында (qalaqlarında) |
| ablative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | калагымнан (qalağımnan) | калакларымнан (qalaqlarımnan) |
| синең (“your”) | калагыңнан (qalağıñnan) | калакларыңнан (qalaqlarıñnan) |
| аның (“his/her/it”) | калагыннан (qalağınnan) | калакларыннан (qalaqlarınnan) |
| безнең (“our”) | калагыбыздан (qalağıbızdan) | калакларыбыздан (qalaqlarıbızdan) |
| сезнең (“your”) | калагыгыздан (qalağığızdan) | калакларыгыздан (qalaqlarığızdan) |
| аларның (“their”) | калагыннан (qalağınnan) | калакларыннан (qalaqlarınnan) |