книга
Hello, you have come here looking for the meaning of the word книга. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word книга, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say книга in singular and plural. Everything you need to know about the word книга you have here. The definition of the word книга will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofкнига, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Книга.
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *kъňiga.
Pronunciation
Noun
кни́га • (kníga) f (relational adjective кни́жен, diminutive кни́жка or книжле́)
- book
- register
- (dated) a piece of paper
- Synonym: харти́я (hartíja)
- letter, written message
- Synonym: писмо́ (pismó)
Declension
Declension of кни́га
References
- “книга”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “книга”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Chechen
Etymology
Noun
книга • (kniga) ? (plural книгаш)
Even
Etymology
Borrowed from Russian книга (kniga)
Noun
книга (kņiga)
Synonyms
References
- Cincius, V. I., Rišes, L. D. (1952) Русско-эвенский словарь [Russian–Even Dictionary], Moscow
Komi-Zyrian
Etymology
Borrowed from Russian книга (kniga).
Pronunciation
Noun
книга • (kńiga)
Declension
| Declension of книга (stem: книга-) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | книга (kńiga) | книгаяс (kńigajas) | |
| accusative | I* | книга (kńiga) | книгаяс (kńigajas) |
| II* | книгаӧс (kńigaös) | книгаясӧс (kńigajasös) | |
| instrumental | книгаӧн (kńigaön) | книгаясӧн (kńigajasön) | |
| comitative | книгакӧд (kńigaköd) | книгаяскӧд (kńigajasköd) | |
| caritive | книгатӧг (kńigatög) | книгаястӧг (kńigajastög) | |
| consecutive | книгала (kńigala) | книгаясла (kńigajasla) | |
| genitive | книгалӧн (kńigalön) | книгаяслӧн (kńigajaslön) | |
| ablative | книгалысь (kńigalyś) | книгаяслысь (kńigajaslyś) | |
| dative | книгалы (kńigaly) | книгаяслы (kńigajasly) | |
| inessive | книгаын (kńigayn) | книгаясын (kńigajasyn) | |
| elative | книгаысь (kńigayś) | книгаясысь (kńigajasyś) | |
| illative | книгаӧ (kńigaö) | книгаясӧ (kńigajasö) | |
| egressive | книгасянь (kńigaśań) | книгаяссянь (kńigajasśań) | |
| approximative | книгалань (kńigalań) | книгаяслань (kńigajaslań) | |
| terminative | книгаӧдз (kńigaödź) | книгаясӧдз (kńigajasödź) | |
| prolative | I | книгаӧд (kńigaöd) | книгаясӧд (kńigajasöd) |
| II | книгаті (kńigati) | книгаясті (kńigajasti) | |
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. | |||
| Possessive declension of книга | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 94
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 19
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 274
Macedonian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kъňiga.
Pronunciation
Noun
книга • (kniga) f (plural книги, relational adjective книжен or книжевен, diminutive книвче or книже)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | книга (kniga) | книги (knigi) |
| definite unspecified | книгата (knigata) | книгите (knigite) |
| definite proximal | книгава (knigava) | книгиве (knigive) |
| definite distal | книгана (knigana) | книгине (knigine) |
| vocative | книго (knigo) | книги (knigi) |
Old East Slavic
Pronunciation
- Hyphenation: кни‧га
Noun
книга (kniga) f (diminutive книжька, related adjective книжьнъ)
- Alternative form of кънига (kŭniga)
- 1076, Sviatoslav's izbornik, page 2:
- ѥгда чьтеши книгꙑ· не тъштисѧ бърꙁо иштисти до дроугыꙗ главиꙁнꙑ·
- jegda čĭteši knigy· ne tŭštisę bŭrzo ištisti do drugyja glavizny·
- when you read books, don't strive to quickly read on to the following chapter.
Declension
Declension of книга (hard a-stem)
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | книга kniga |
книзѣ knizě |
книгꙑ knigy |
| Genitive | книгꙑ knigy |
книгу knigu |
книгъ knigŭ |
| Dative | книзѣ knizě |
книгама knigama |
книгамъ knigamŭ |
| Accusative | книгѫ knigǫ |
книзѣ knizě |
книгꙑ knigy |
| Instrumental | книгоѭ knigojǫ |
книгама knigama |
книгами knigami |
| Locative | книзѣ knizě |
книгу knigu |
книгахъ knigaxŭ |
| Vocative | книго knigo |
книзѣ knizě |
книгꙑ knigy |
References
- Sreznevsky, Izmail I. (1893) “кънига”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments] (in Russian), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1391
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kъňiga.
Pronunciation
Noun
кни́га • (kníga) f inan (genitive кни́ги, nominative plural кни́ги, genitive plural книг, relational adjective кни́жный, diminutive кни́жка or кни́жечка or кни́жица, augmentative кни́жища, pejorative книжо́нка)
- book
- Он преподнёс ей кни́гу. ― On prepodnjós jej knígu. ― He presented a book to her. / He presented her with a book.
- 1937, Lion Feuchtwanger, Moscow 1937: My Visit Described for My Friends. 2. Conformism and Individualism, page 42:
- Кни́ги представля́ют собо́й не́что це́нное, хотя́ и продаю́тся по весьма́ дешёвым це́нам, так что когда́ мне сказа́ли: «де́ньги Вы мо́жете оставля́ть неза́пертыми, но кни́ги свои́ держи́те, пожа́луйста, под замко́м», то я отнёсся к э́тому не про́сто как к шу́тке.
- Knígi predstavljájut sobój néčto cénnoje, xotjá i prodajútsja po vesʹmá dešóvym cénam, tak što kogdá mne skazáli: «dénʹgi Vy móžete ostavljátʹ nezápertymi, no knígi svoí deržíte, požálujsta, pod zamkóm», to ja otnjóssja k étomu ne prósto kak k šútke.
- Although sold at very low prices, books are precious things, and I treated it as more than a joke when I was told that I could leave money lying about, but that my books should be kept under lock and key.
Declension
Declension of кни́га (inan fem-form velar-stem accent-a)
Pre-reform declension of кни́га (inan fem-form velar-stem accent-a)
Derived terms
- кни́га за семью́ печа́тями (kníga za semʹjú pečátjami) — closed book, enigma, mystery
- конто́рская кни́га f (kontórskaja kníga)
- счётная кни́га f (sčótnaja kníga)
Related terms
Adjectives
- кни́жный (knížnyj)
Nouns
- книгове́дение n (knigovédenije)
- книгодержа́тель m (knigoderžátelʹ)
- книгоизда́тель m (knigoizdátelʹ)
- книгоно́ша m (knigonóša)
- книготорго́вля f (knigotorgóvlja)
- книгохрани́лище n (knigoxranílišče)
- книгоче́й m (knigočéj)
- кни́жка f (knížka)
- кни́жник m (knížnik)
Descendants
- → Chuvash: кӗнеке (kĕnek̬e)
- → Chechen: книга (kniga)
- → Dargwa: кинига (kiniga)
- → Even: книга (kņiga)
- → Evenki: книга (kņiga)
- → Karelian:
- → Khakas: книга (kniga)
- → Kildin Sami: кнӣга (knīga)
- → Komi-Zyrian: книга (kńiga)
- → Lithuanian: knygà
- → Polish: kniga
- → Udmurt: книга (kńiga)
- → Yakut: кинигэ (kinige)
Udmurt
Etymology
Borrowed from Russian книга (kniga).
Pronunciation
Noun
книга • (kńiga)
- book
- солы удмурт книга сётӥз
- soly udmurt kńiga śotiz
- she gave him an Udmurt book
Declension
Declension of книга (soft declension)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | книга kńiga |
книгаос kńigaos |
| accusative | книгаез kńigajez |
книгаосыз kńigaosyz |
| genitive | книгалэн kńigalen |
книгаослэн kńigaoslen |
| dative | книгалы kńigaly |
книгаослы kńigaosly |
| ablative | книгалэсь kńigaleś |
книгаослэсь kńigaosleś |
| instrumental | книгаен kńigajen |
книгаосын kńigaosyn |
| abessive | книгатэк kńigatek |
книгаостэк kńigaostek |
| adverbial | книгая kńigaja |
книгаосъя kńigaosja |
| inessive | книгаын kńigayn |
книгаосын kńigaosyn |
| illative | книгае kńigaje |
книгаосы kńigaosy |
| elative | книгаысь kńigayś |
книгаосысь kńigaosyś |
| egressive | книгаысьен kńigayśjen |
книгаосысьен kńigaosyśjen |
| terminative | книгаозь kńigaoź |
книгаосозь kńigaosoź |
| prolative | книгатӥ kńigati |
книгаосытӥ kńigaosyti |
| allative | книгалань kńigalań |
книгаослань kńigaoslań |
Possessive forms of книга
1st singular possessive forms of книга
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | книгае kńigaje |
книгаосы kńigaosy |
| accusative | книгаме kńigame |
книгаосме kńigaosme |
| genitive | книгаелэн kńigajelen |
книгаосылэн kńigaosylen |
| dative | книгаелы kńigajely |
книгаосылы kńigaosyly |
| ablative | книгаелэсь kńigajeleś |
книгаосылэсь kńigaosyleś |
| instrumental | книгаеным kńigajenym |
книгаосыным kńigaosynym |
2nd singular possessive forms of книга
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | книгаед kńigajed |
книгаосыд kńigaosyd |
| accusative | книгадэ kńigade |
книгаостэ kńigaoste |
| genitive | книгаедлэн kńigajedlen |
книгаосыдлэн kńigaosydlen |
| dative | книгаедлы kńigajedly |
книгаосыдлы kńigaosydly |
| ablative | книгаедлэсь kńigajedleś |
книгаосыдлэсь kńigaosydleś |
| instrumental | книгаеныд kńigajenyd |
книгаосыныд kńigaosynyd |
3rd singular possessive forms of книга
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | книгаез kńigajez |
книгаосыз kńigaosyz |
| accusative | книгазэ kńigaze |
книгаоссэ kńigaosse |
| genitive | книгаезлэн kńigajezlen |
книгаосызлэн kńigaosyzlen |
| dative | книгаезлы kńigajezly |
книгаосызлы kńigaosyzly |
| ablative | книгаезлэсь kńigajezleś |
книгаосызлэсь kńigaosyzleś |
| instrumental | книгаеныз kńigajenyz |
книгаосыныз kńigaosynyz |
1st plural possessive forms of книга
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | книгамы kńigamy |
книгаосмы kńigaosmy |
| accusative | книгамэс kńigames |
книгаосмес kńigaosmes |
| genitive | книгамылэн kńigamylen |
книгаосмылэн kńigaosmylen |
| dative | книгамылы kńigamyly |
книгаосмылы kńigaosmyly |
| ablative | книгамылэсь kńigamyleś |
книгаосмылэсь kńigaosmyleś |
| instrumental | книгаенымы kńigajenymy |
книгаосынымы kńigaosynymy |
2nd plural possessive forms of книга
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | книгады kńigady |
книгаосты kńigaosty |
| accusative | книгадэс kńigades |
книгаостэс kńigaostes |
| genitive | книгадылэн kńigadylen |
книгаостылэн kńigaostylen |
| dative | книгадылы kńigadyly |
книгаостылы kńigaostyly |
| ablative | книгадылэсь kńigadyleś |
книгаостылэсь kńigaostyleś |
| instrumental | книгаеныды kńigajenydy |
книгаосыныды kńigaosynydy |
3rd plural possessive forms of книга
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | книгазы kńigazy |
книгаоссы kńigaossy |
| accusative | книгазэс kńigazes |
книгаоссэс kńigaosses |
| genitive | книгазылэн kńigazylen |
книгаоссылэн kńigaossylen |
| dative | книгазылы kńigazyly |
книгаоссылы kńigaossyly |
| ablative | книгазылэсь kńigazyleś |
книгаоссылэсь kńigaossyleś |
| instrumental | книгаенызы kńigajenyzy |
книгаосынызы kńigaosynyzy |
Derived terms
nouns
- книгабугор (kńigabugor)
- книгавыл (kńigavyl)
- книгакорка (kńigakorka)
- книгакуа (kńigakua)
- книгакыл (kńigakyl)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “книга”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 308
- R. S. Nasibullin, V. G. Semenov (2013) “книга”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 146
- A. Butolina, editor (1942), “книга”, in Русско-Удмуртский словарь [Russian-Udmurt dictionary], Izhevsk: Удмуртгосиздат, page 179
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *kъňiga.
Pronunciation
Noun
кни́га • (knýha) f inan (genitive кни́ги, nominative plural кни́ги, genitive plural книг, relational adjective кни́жний, diminutive кни́жечка)
Declension
Declension of кни́га (inan hard fem-form accent-a)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “книга”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “книга”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)