кодекс
Hello, you have come here looking for the meaning of the word кодекс. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word кодекс, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say кодекс in singular and plural. Everything you need to know about the word кодекс you have here. The definition of the word кодекс will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofкодекс, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
кодекс
Kazakh
| Alternative scripts | |
|---|---|
| Arabic | كودەكس |
| Cyrillic | кодекс |
| Latin | kodeks |
Etymology
Borrowed from Russian ко́декс (kódeks), from Latin codex.
Pronunciation
Noun
кодекс • (kodeks)
Declension
declension of кодекс
| singular (жекеше) | plural (көпше) | |
|---|---|---|
| nominative (атау септік) | кодекс (kodeks) | кодекстер (kodekster) |
| genitive (ілік септік) | кодекстің (kodekstıñ) | кодекстердің (kodeksterdıñ) |
| dative (барыс септік) | кодекске (kodekske) | кодекстерге (kodeksterge) |
| accusative (табыс септік) | кодексті (kodekstı) | кодекстерді (kodeksterdı) |
| locative (жатыс септік) | кодексте (kodekste) | кодекстерде (kodeksterde) |
| ablative (шығыс септік) | кодекстен (kodeksten) | кодекстерден (kodeksterden) |
| instrumental (көмектес септік) | кодекспен (kodekspen) | кодекстермен (kodekstermen) |
Macedonian
Etymology
Pronunciation
Noun
кодекс • (kodeks) m
- codex (early manuscript book)
Declension
Declension of кодекс
Further reading
- “кодекс” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) − drmj.eu
- “кодекс” in Официјален дигитален речник на македонскиот јазик (Oficijalen digitalen rečnik na makedonskiot jazik) − makedonski.gov.mk (in Macedonian)
Mariupol Greek
Etymology
Borrowed from Russian ко́декс (kódeks).
Pronunciation
Noun
ко́декс • (kódjeks) n
Declension
| Declension of ко́декс | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | ||||
| nominative | ко́декс (kódjeks) | ко́декса (kódjeksa) | |||
| oblique | ко́дек (kódjek) | ко́дексас (kódjeksas) | |||
| *) Some dialects don't use the oblique plural form, instead using the nominative plural. | |||||
References
Russian
Alternative forms
- ко́дексъ (kódeks) — Pre-reform orthography (1918)
Pronunciation
Noun
ко́декс • (kódɛks) m inan (genitive ко́декса, nominative plural ко́дексы, genitive plural ко́дексов)
- (law) code
- уголо́вный ко́декс ― ugolóvnyj kódɛks ― criminal code
- ко́декс зако́нов о труде́ ― kódɛks zakónov o trudé ― labour code
- code (of conduct)
- мора́льный ко́декс ― morálʹnyj kódɛks ― moral code
- ко́декс че́сти ― kódɛks čésti ― code of honour/honor
- codex (early manuscript book)
Declension
Declension of ко́декс (inan masc-form hard-stem accent-a)
Descendants
- → Mariupol Greek: ко́декс (kódjeks)
Further reading
- кодекс in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru
Serbo-Croatian
Pronunciation
Noun
ко̀декс m (Latin spelling kòdeks)
- codex (early manuscript book)
Declension
Declension of кодекс
Ukrainian
Pronunciation
Noun
ко́декс • (kódeks) m inan (genitive ко́дексу, nominative plural ко́декси, genitive plural ко́дексів)
Declension
Declension of ко́декс (inan hard masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ко́декс kódeks |
ко́декси kódeksy |
| genitive | ко́дексу kódeksu |
ко́дексів kódeksiv |
| dative | ко́дексові, ко́дексу kódeksovi, kódeksu |
ко́дексам kódeksam |
| accusative | ко́декс kódeks |
ко́декси kódeksy |
| instrumental | ко́дексом kódeksom |
ко́дексами kódeksamy |
| locative | ко́дексі kódeksi |
ко́дексах kódeksax |
| vocative | ко́дексе kódekse |
ко́декси kódeksy |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “кодекс”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka