коток

From Persian کوتک (kōtak), from Classical Persian کوتنگ (kōtang), from Proto-Iranian *kawdankah (“hammer”), from Proto-Indo-European *kewh₂- (“to hit”) (*keh₂wd-, *kewd-). Related to Khwarezmian (ckwndyk, “hammer”).

Cognate with Bashkir ҡутаҡ (qutaq), Kazakh қотақ (qotaq), Southern Altai коток (kotok), Tatar кутак (qutaq), Uzbek qoʻtoq, Yakut хотах (qotaq, “penis”), etc.

• IPA^(key):
• Hyphenation: ко‧ток

коток • (kotok) (Arabic spelling قوتوق)

1. (vulgar) penis, dick, cock

• котокбаш (kotokbaş, “dickhead”)

кот (kot) +‎ -о́к (-ók)

• IPA^(key):
• Homophone: като́к (katók)
• Rhymes: -ok

кото́к • (kotók) m anim (genitive котка́, nominative plural котки́, genitive plural котко́в, diminutive кото́чек)

1. diminutive of кот (kot)

   Synonym: ко́тик (kótik)

From Persian کوتک (kōtak), from Classical Persian کوتنگ (kōtang), from Proto-Iranian *kawdankah (“hammer”), from Proto-Indo-European *kewh₂- (“to hit”) (*keh₂wd-, *kewd-). Related to Khwarezmian (ckwndyk, “hammer”).

Cognate with Bashkir ҡутаҡ (qutaq), Kazakh қотақ (qotaq), Kyrgyz коток (kotok), Tatar кутак (qutaq), Uzbek qoʻtoq, Yakut хотах (qotaq, “penis”), etc.

коток • (kotok)

1. penis, dick

• Räsänen, Martti (1969) Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen (in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura, page 284
• Radloff, Friedrich Wilhelm (1893–1911) Опыт словаря тюркских наречий – Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte [Attempt at a Lexicon of the Turkic Dialects] (overall work in German and Russian), Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences, column 610

• IPA^(key):

From кіт (kit) +‎ -ок (-ok).

кото́к • (kotók) m animal (genitive котка́, nominative plural котки́, genitive plural коткі́в)

1. diminutive of кіт (kit, “cat”)

   Synonym: ко́тик (kótyk)

From коти́ти (kotýty) +‎ -ок (-ok).

кото́к • (kotók) m inan (genitive котка́, nominative plural котки́, genitive plural коткі́в)

1. road roller, steamroller
2. coil (something wound in a spiral)

   Synonym: коту́шка (kotúška)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “коток”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “коток”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
• “коток”, in Словник.ua (in Ukrainian)