Hello, you have come here looking for the meaning of the word
. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
in singular and plural. Everything you need to know about the word
you have here. The definition of the word
will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Northern Mansi
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Postposition
ма̄гыс (māgys) (Sosva)
- instead of (someone)
1982, Je. I. Rombandejeva, Je. A. Kuzakova, Slovarʹ mansijsko-russkij i russko-mansijskij , Leningrad: Prosveščenije:Oмам ма̄гыс ам рӯпитэ̄гум- Omam māgys am rūpitè̄gum
- I work instead of my mother
- for, to (someone)
2021 January 13, “Э̄лы ма̄т ле̄ккарыт рӯпитан ма̄гыс э̄рнэ ма̄шинат ёвтве̄сыт”, in Лӯима̄ сэ̄рипос, volume 1235, number 1, page 6:Э̄лы ма̄т ле̄ккарыт рӯпитан ма̄гыс э̄рнэ ма̄шинат ёвтве̄сыт.- È̄ly māt lēkkaryt rūpitan māgys è̄rnè māšinat ëvtvēsyt.
- Useful machines were bought for doctors working on far away land.
2021 January 13, “Та̄л сыс ва̄рум рӯпатаныл”, in Лӯима̄ сэ̄рипос, volume 1235, number 1, page 6:Мир пусмалтан ма̄гыс са̄в олн миве- Mir pusmaltan māgys sāv oln mive
- A lot of money is being given to those who heal the people
- because, for the reason (of something)
- Synonym: ма̄гсыл (māgsyl)
1982, Je. I. Rombandejeva, Je. A. Kuzakova, Slovarʹ mansijsko-russkij i russko-mansijskij , Leningrad: Prosveščenije:А̄гмыӈум ма̄гыс тэ̄рпил айве̄сум.- Āgmyňum māgys tè̄rpil ajvēsum.
- Because of my illness, I was given medicine.
References
- E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) , Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 67
- T. P. Bakhtiarova, S. S. Dinislamova (2016) Мансийско-русский словарь (верхне-лозьвинский диалект) , Khanty-Mansiysk: ФОРМАТ, →ISBN, page 62