| Alternative scripts | |
|---|---|
| Arabic | مەزگىل |
| Cyrillic | мезгіл |
| Latin | mezgıl |
| Yañalif | mezgjl |
From *mezgil (“season”), a regional innovative term. Akhmetyanov suggests this is an alteration of *menzil (“act or place of staying; one passage on a route”), from Arabic مَنْزِل (manzil, “act or place of staying”). Compare Uzbek manzil (“stopping place, camp; one passage between such camps”). Cognate with Bashkir миҙгел (miźgel), Kyrgyz мезгил (mezgil), Tatar мизгел (mizgel), Uyghur مەزگىل (mezgil), etc.
мезгіл • (mezgıl)
| singular (жекеше) | plural (көпше) | |
|---|---|---|
| nominative (атау септік) | мезгіл (mezgıl) | мезгілдер (mezgılder) |
| genitive (ілік септік) | мезгілдің (mezgıldıñ) | мезгілдердің (mezgılderdıñ) |
| dative (барыс септік) | мезгілге (mezgılge) | мезгілдерге (mezgılderge) |
| accusative (табыс септік) | мезгілді (mezgıldı) | мезгілдерді (mezgılderdı) |
| locative (жатыс септік) | мезгілде (mezgılde) | мезгілдерде (mezgılderde) |
| ablative (шығыс септік) | мезгілден (mezgılden) | мезгілдерден (mezgılderden) |
| instrumental (көмектес септік) | мезгілмен (mezgılmen) | мезгілдермен (mezgıldermen) |