молоденький

молодо́й (molodój) +‎ -енький (-enʹkij)

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

моло́денький • (molódenʹkij)

1. (colloquial) diminutive of молодо́й (molodój, “young”): very young
   • 1895, Максим Горький [Maxim Gorky], Извозчик; English translation from (Please provide a date or year):

     Щёлкнул ключ, дверь отвори́лась, и пе́ред Па́влом Никола́евичем вста́ла моло́денькая де́вушка с чёрненькими живы́ми гла́зками.

     Ščólknul ključ, dverʹ otvorílasʹ, i péred Pávlom Nikolájevičem vstála molódenʹkaja dévuška s čórnenʹkimi živými glázkami.

     (please add an English translation of this quotation)

From молоди́й (molodýj) +‎ -е́нький (-énʹkyj).

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

молоде́нький • (molodénʹkyj)

1. endearing form of молоди́й (molodýj, “young”)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “молоденький”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2018), “молоденький”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “молоденький”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “молоденький”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• “молоденький”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
• “молоденький”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “молоденький”, in Словник.ua (in Ukrainian)