From Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim), from Arabic مُعَلِّم (muʕallim).
Compare also Kazakh мұғалім (mūğalım) Nogai мугалим (mugalim), Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim), Azerbaijani müəllim, Turkish muallim; Hausa mālàmī; etc.
мугалим • (mugalim) (Arabic spelling مۇعالئم)
| singular (жекелик) |
plural (көптөгөн) | |
|---|---|---|
| nominative (атооч) | мугалим mugalim |
мугалимдер mugalimder |
| genitive (илик) | мугалимдин mugalimdin |
мугалимдердин mugalimderdin |
| dative (барыш) | мугалимге mugalimge |
мугалимдерге mugalimderge |
| accusative (табыш) | мугалимди mugalimdi |
мугалимдерди mugalimderdi |
| locative (жатыш) | мугалимде mugalimde |
мугалимдерде mugalimderde |
| ablative (чыгыш) | мугалимден mugalimden |
мугалимдерден mugalimderden |
| possessive forms | ||
| first-person singular (менин) | ||
| nominative | мугалимим mugalimim |
мугалимдерим mugalimderim |
| genitive | мугалимимдин mugalimimdin |
мугалимдеримдин mugalimderimdin |
| dative | мугалимиме mugalimime |
мугалимдериме mugalimderime |
| accusative | мугалимимди mugalimimdi |
мугалимдеримди mugalimderimdi |
| locative | мугалимимде mugalimimde |
мугалимдеримде mugalimderimde |
| ablative | мугалимимден mugalimimden |
мугалимдеримден mugalimderimden |
| second-person singular informal (сенин) | ||
| nominative | мугалимиң mugalimiŋ |
мугалимдериң mugalimderiŋ |
| genitive | мугалимиңдин mugalimiŋdin |
мугалимдериңдин mugalimderiŋdin |
| dative | мугалимиңе mugalimiŋe |
мугалимдериңе mugalimderiŋe |
| accusative | мугалимиңди mugalimiŋdi |
мугалимдериңди mugalimderiŋdi |
| locative | мугалимиңде mugalimiŋde |
мугалимдериңде mugalimderiŋde |
| ablative | мугалимиңден mugalimiŋden |
мугалимдериңден mugalimderiŋden |
| second-person singular formal (сиздин) | ||
| nominative | мугалимиңиз mugalimiŋiz |
мугалимдериңиз mugalimderiŋiz |
| genitive | мугалимиңиздин mugalimiŋizdin |
мугалимдериңиздин mugalimderiŋizdin |
| dative | мугалимиңизге mugalimiŋizge |
мугалимдериңизге mugalimderiŋizge |
| accusative | мугалимиңизди mugalimiŋizdi |
мугалимдериңизди mugalimderiŋizdi |
| locative | мугалимиңизде mugalimiŋizde |
мугалимдериңизде mugalimderiŋizde |
| ablative | мугалимиңизден mugalimiŋizden |
мугалимдериңизден mugalimderiŋizden |