| Dari | نشستن |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | нишастан |
Compare Persian نشستن (nešastan).
нишастан • (nišastan)
| infinitive | нишастан (nišastan) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present stem | нишин (nišin) | past stem | нишаст (nišast) | ||||||
| present participle | нишинанда (nišinanda) | past participle | нишаста (nišasta) | ||||||
| indicative | |||||||||
| future | ман | хоҳам нишаст (xoham nišast) | мо | хоҳем нишаст (xohem nišast) | past | ман | нишастам (nišastam) | мо | нишастем (nišastem) |
| ту | хоҳӣ нишаст (xohī nišast) | шумо | хоҳед нишаст (xohed nišast) | ту | нишастӣ (nišastī) | шумо | нишастед (nišasted) | ||
| ӯ | хоҳад нишаст (xohad nišast) | онҳо | хоҳанд нишаст (xohand nišast) | ӯ | нишаст (nišast) | онҳо | нишастанд (nišastand) | ||
| present (imperfect) | ман | менишинам (menišinam) | мо | менишинем (menišinem) | past (imperfect) | ман | менишастам (menišastam) | мо | менишастем (menišastem) |
| ту | менишинӣ (menišinī) | шумо | менишинед (menišined) | ту | менишастӣ (menišastī) | шумо | менишастед (menišasted) | ||
| ӯ | менишинад (menišinad) | онҳо | менишинанд (menišinand) | ӯ | менишаст (menišast) | онҳо | менишастанд (menišastand) | ||
| present progressive | ман | нишаста истодаам (nišasta istodaam) | мо | нишаста истодаем (nišasta istodayem) | past progressive | ман | нишаста истода будам (nišasta istoda budam) | мо | нишаста истода будем (nišasta istoda budem) |
| ту | нишаста истодаӣ (nišasta istodayī) | шумо | нишаста истодаед (nišasta istodayed) | ту | нишаста истода будӣ (nišasta istoda budī) | шумо | нишаста истода будед (nišasta istoda buded) | ||
| ӯ | нишаста истодааст (nišasta istodaast) | онҳо | нишаста истодаанд (nišasta istodaand) | ӯ | нишаста истода буд (nišasta istoda bud) | онҳо | нишаста истода буданд (nišasta istoda budand) | ||
| present perfect | ман | нишастаам (nišastaam) | мо | нишастаем (nišastayem) | pluperfect | ман | нишаста будам (nišasta budam) | мо | нишаста будем (nišasta budem) |
| ту | нишастаӣ (nišastayī) | шумо | нишастаед (nišastayed) | ту | нишаста будӣ (nišasta budī) | шумо | нишаста будед (nišasta buded) | ||
| ӯ | нишастааст (nišastaast) | онҳо | нишастаанд (nišastaand) | ӯ | нишаста буд (nišasta bud) | онҳо | нишаста буданд (nišasta budand) | ||
| subjunctive | |||||||||
| present | ман | нишинам (nišinam) | мо | нишинем (nišinem) | past | ман | нишаста бошам (nišasta bošam) | мо | нишаста бошем (nišasta bošem) |
| ту | нишинӣ (nišinī) | шумо | нишинед (nišined) | ту | нишаста бошӣ (nišasta bošī) | шумо | нишаста бошед (nišasta bošed) | ||
| ӯ | нишинад (nišinad) | онҳо | нишинанд (nišinand) | ӯ | нишаста бошад (nišasta bošad) | онҳо | нишаста бошанд (nišasta bošand) | ||
| imperative | ту | нишин (nišin) | шумо | нишинед (nišined) | |||||