Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ночью все кошки серы. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ночью все кошки серы, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ночью все кошки серы in singular and plural. Everything you need to know about the word
ночью все кошки серы you have here. The definition of the word
ночью все кошки серы will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ночью все кошки серы, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Russian
Etymology
Cf. earlier French la nuit, tous les chats sont gris (“all cats are gray in the dark”).
Pronunciation
Proverb
но́чью все ко́шки се́ры • (nóčʹju vse kóški séry)
- "At night, all cats are gray": The innocent and guilty are blamed alike in bad situations
Usage notes
Note the difference from the usual French and English meaning of the same expression. Frequently used to attempt to avoid deserved blame.
References