оору (ooru, “illness”) + -кана (-kana, “place”)
оорукана • (oorukana) (Arabic spelling وورۇقانا)
| singular (жекелик) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | оорукана oorukana |
ооруканам oorukanam |
ооруканаң oorukanaŋ |
ооруканаңыз oorukanaŋız |
ооруканасы oorukanası |
ооруканабыз oorukanabız |
ооруканаңар oorukanaŋar |
ооруканаңыздар oorukanaŋızdar |
| genitive (илик) | оорукананын oorukananın |
ооруканамдын oorukanamdın |
ооруканаңдын oorukanaŋdın |
ооруканаңыздын oorukanaŋızdın |
ооруканасынын oorukanasının |
ооруканабыздын oorukanabızdın |
ооруканаңардын oorukanaŋardın |
ооруканаңыздардын oorukanaŋızdardın |
| dative (барыш) | ооруканага oorukanaga |
ооруканама oorukanama |
ооруканаңа oorukanaŋa |
ооруканаңызга oorukanaŋızga |
ооруканасына oorukanasına |
ооруканабызга oorukanabızga |
ооруканаңарга oorukanaŋarga |
ооруканаңыздарга oorukanaŋızdarga |
| accusative (табыш) | оорукананы oorukananı |
ооруканамды oorukanamdı |
ооруканаңды oorukanaŋdı |
ооруканаңызды oorukanaŋızdı |
ооруканасыны oorukanasını |
ооруканабызды oorukanabızdı |
ооруканаңарды oorukanaŋardı |
ооруканаңыздарды oorukanaŋızdardı |
| locative (жатыш) | ооруканада oorukanada |
ооруканамда oorukanamda |
ооруканаңда oorukanaŋda |
ооруканаңызда oorukanaŋızda |
ооруканасында oorukanasında |
ооруканабызда oorukanabızda |
ооруканаңарда oorukanaŋarda |
ооруканаңыздарда oorukanaŋızdarda |
| ablative (чыгыш) | ооруканадан oorukanadan |
ооруканамдан oorukanamdan |
ооруканаңдан oorukanaŋdan |
ооруканаңыздан oorukanaŋızdan |
ооруканасынан oorukanasınan |
ооруканабыздан oorukanabızdan |
ооруканаңардан oorukanaŋardan |
ооруканаңыздардан oorukanaŋızdardan |
| plural (көптөгөн) | ||||||||
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | ооруканалар oorukanalar |
ооруканаларым oorukanalarım |
ооруканаларың oorukanalarıŋ |
ооруканаларыңыз oorukanalarıŋız |
ооруканалары oorukanaları |
ооруканаларыбыз oorukanalarıbız |
ооруканаларыңар oorukanalarıŋar |
ооруканаларыңыздар oorukanalarıŋızdar |
| genitive (илик) | ооруканалардын oorukanalardın |
ооруканаларымдын oorukanalarımdın |
ооруканаларыңдын oorukanalarıŋdın |
ооруканаларыңыздын oorukanalarıŋızdın |
ооруканаларынын oorukanalarının |
ооруканаларыбыздын oorukanalarıbızdın |
ооруканаларыңардын oorukanalarıŋardın |
ооруканаларыңыздардын oorukanalarıŋızdardın |
| dative (барыш) | ооруканаларга oorukanalarga |
ооруканаларыма oorukanalarıma |
ооруканаларыңа oorukanalarıŋa |
ооруканаларыңызга oorukanalarıŋızga |
ооруканаларына oorukanalarına |
ооруканаларыбызга oorukanalarıbızga |
ооруканаларыңарга oorukanalarıŋarga |
ооруканаларыңыздарга oorukanalarıŋızdarga |
| accusative (табыш) | ооруканаларды oorukanalardı |
ооруканаларымды oorukanalarımdı |
ооруканаларыңды oorukanalarıŋdı |
ооруканаларыңызды oorukanalarıŋızdı |
ооруканаларыны oorukanalarını |
ооруканаларыбызды oorukanalarıbızdı |
ооруканаларыңарды oorukanalarıŋardı |
ооруканаларыңыздарды oorukanalarıŋızdardı |
| locative (жатыш) | ооруканаларда oorukanalarda |
ооруканаларымда oorukanalarımda |
ооруканаларыңда oorukanalarıŋda |
ооруканаларыңызда oorukanalarıŋızda |
ооруканаларында oorukanalarında |
ооруканаларыбызда oorukanalarıbızda |
ооруканаларыңарда oorukanalarıŋarda |
ооруканаларыңыздарда oorukanalarıŋızdarda |
| ablative (чыгыш) | ооруканалардан oorukanalardan |
ооруканаларымдан oorukanalarımdan |
ооруканаларыңдан oorukanalarıŋdan |
ооруканаларыңыздан oorukanalarıŋızdan |
ооруканаларынан oorukanalarınan |
ооруканаларыбыздан oorukanalarıbızdan |
ооруканаларыңардан oorukanalarıŋardan |
ооруканаларыңыздардан oorukanalarıŋızdardan |