Inherited from Classical Persian آرَاسْتَن (ārāstan).
оростан • (orostan) (Persian spelling آراستن)
| infinitive | оростан (orostan) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present stem | оро (oro) | past stem | орост (orost) | ||||||
| present participle | ороанда (oroanda) | past participle | ороста (orosta) | ||||||
| indicative | |||||||||
| future | ман | хоҳам орост (xoham orost) | мо | хоҳем орост (xohem orost) | past | ман | оростам (orostam) | мо | оростем (orostem) |
| ту | хоҳӣ орост (xohi orost) | шумо | хоҳед орост (xohed orost) | ту | оростӣ (orosti) | шумо | оростед (orosted) | ||
| ӯ | хоҳад орост (xohad orost) | онҳо | хоҳанд орост (xohand orost) | ӯ | орост (orost) | онҳо | оростанд (orostand) | ||
| present (imperfect) | ман | меороам (meoroam) | мо | меороем (meoroyem) | past (imperfect) | ман | меоростам (meorostam) | мо | меоростем (meorostem) |
| ту | меороӣ (meoroi) | шумо | меороед (meoroyed) | ту | меоростӣ (meorosti) | шумо | меоростед (meorosted) | ||
| ӯ | меороад (meoroad) | онҳо | меороанд (meoroand) | ӯ | меорост (meorost) | онҳо | меоростанд (meorostand) | ||
| present progressive | ман | ороста истодаам (orosta istodaam) | мо | ороста истодаем (orosta istodayem) | past progressive | ман | ороста истода будам (orosta istoda budam) | мо | ороста истода будем (orosta istoda budem) |
| ту | ороста истодаӣ (orosta istodai) | шумо | ороста истодаед (orosta istodayed) | ту | ороста истода будӣ (orosta istoda budi) | шумо | ороста истода будед (orosta istoda buded) | ||
| ӯ | ороста истодааст (orosta istodaast) | онҳо | ороста истодаанд (orosta istodaand) | ӯ | ороста истода буд (orosta istoda bud) | онҳо | ороста истода буданд (orosta istoda budand) | ||
| present perfect | ман | оростаам (orostaam) | мо | оростаем (orostayem) | pluperfect | ман | ороста будам (orosta budam) | мо | ороста будем (orosta budem) |
| ту | оростаӣ (orostai) | шумо | оростаед (orostayed) | ту | ороста будӣ (orosta budi) | шумо | ороста будед (orosta buded) | ||
| ӯ | оростааст (orostaast) | онҳо | оростаанд (orostaand) | ӯ | ороста буд (orosta bud) | онҳо | ороста буданд (orosta budand) | ||
| subjunctive | |||||||||
| present | ман | ороам (oroam) | мо | ороем (oroyem) | past | ман | ороста бошам (orosta bošam) | мо | ороста бошем (orosta bošem) |
| ту | ороӣ (oroi) | шумо | ороед (oroyed) | ту | ороста бошӣ (orosta boši) | шумо | ороста бошед (orosta bošed) | ||
| ӯ | ороад (oroad) | онҳо | ороанд (oroand) | ӯ | ороста бошад (orosta bošad) | онҳо | ороста бошанд (orosta bošand) | ||
| imperative | ту | оро (oro) | шумо | ороед (oroyed) | |||||