переінакшувати

• переіна́чувати (pereináčuvaty) — rare

From переіна́кшити (pereinákšyty) +‎ -ува́ти (-uváty). Compare Russian переина́чивать (pereináčivatʹ), Belarusian перайна́чваць (pjerajnáčvacʹ), Polish przeinaczać.

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

переіна́кшувати • (pereinákšuvaty) impf (perfective переіна́кшити) (transitive, colloquial)

1. to alter, to change, to reshape, to revise (make different)

   Synonyms: змі́нювати impf (zmínjuvaty), зміня́ти impf (zminjáty), переробля́ти impf (pererobljáty)

2. to distort, to misrepresent, to twist (represent or rephrase in a way that differs from reality)

   Synonym: перекру́чувати impf (perekrúčuvaty)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “переінакшувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2021), “переінакшувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 12 (п – підку́рювач), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “переінакшувати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “переінакшувати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “переінакшувати”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
• “переінакшувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “переінакшувати”, in Словник.ua (in Ukrainian)