Inherited from Old East Slavic поити (poiti), from Proto-Slavic *pojьti. By surface analysis, по- (po-) + ити́ (ití). Compare Russian пойти́ (pojtí), Old Novgorodian поити (poiti).
пойти́ • (pojtí) pf (imperfective ити́)
пойти́ • (pojtí) pf (imperfective идти́) (concrete verbs)
Идти and пойти are Russian concrete verbs. Their counterpart, ходить, is an abstract verb.
Пойти has a special first-person plural imperative form, пойдёмте, which carries the same meaning as давайте пойдём and means "let's go".
perfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | пойти́ pojtí | |
participles | present tense | past tense |
active | — | поше́дший pošédšij |
passive | — | — |
adverbial | — | пойдя́ pojdjá, поше́дши pošédši |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | — | пойду́ pojdú |
2nd singular (ты) | — | пойдёшь pojdjóšʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | — | пойдёт pojdjót |
1st plural (мы) | — | пойдём pojdjóm |
2nd plural (вы) | — | пойдёте pojdjóte |
3rd plural (они́) | — | пойду́т pojdút |
imperative | singular | plural |
пойди́ pojdí |
пойди́те pojdíte | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | пошёл pošól |
пошли́ pošlí |
feminine (я/ты/она́) | пошла́ pošlá | |
neuter (оно́) | пошло́ pošló |
perfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | пойти́ pojtí | |
participles | present tense | past tense |
active | — | поше́дшій pošédšij |
passive | — | — |
adverbial | — | пойдя́ pojdjá, поше́дши pošédši |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | — | пойду́ pojdú |
2nd singular (ты) | — | пойдёшь pojdjóšʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | — | пойдётъ pojdjót |
1st plural (мы) | — | пойдёмъ pojdjóm |
2nd plural (вы) | — | пойдёте pojdjóte |
3rd plural (они́) | — | пойду́тъ pojdút |
imperative | singular | plural |
пойди́ pojdí |
пойди́те pojdíte | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | пошёлъ pošól |
пошли́ pošlí |
feminine (я/ты/она́) | пошла́ pošlá | |
neuter (оно́) | пошло́ pošló |