Inherited from Old Church Slavonic постъ (postŭ), from Proto-Slavic *postъ. Non-Slavic cognates include Gothic 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan), Old High German fasten and English fast (in this sense). [1]
пост • (post) m
Probably borrowed from French poste. Alternatively from Ottoman Turkish پوست (post, “position, office”) or Romanian post (“post, position, job”). First attested in 1849.[2]
пост • (post) m
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | пост post |
по́стове póstove |
definite (subject form) |
по́стът póstǎt |
по́стовете póstovete |
definite (object form) |
по́ста pósta | |
count form | — | по́ста pósta |
Borrowed from French poste, Russian пост (post) or German Posten, all from Italian posto (“place, position; post, job”), from Latin positus (“located, placed”).[3]
пост • (post) m (relational adjective постови́)
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | пост post |
по́стове póstove |
definite (subject form) |
по́стът póstǎt |
по́стовете póstovete |
definite (object form) |
по́ста pósta | |
count form | — | по́ста pósta |
Borrowed from English post, from Middle French poste, from Italian posta (“mail; post office”). Doublet of по́ща (póšta).
пост • (post) m (diminutive по́стче)
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | пост post |
по́стове póstove |
definite (subject form) |
по́стът póstǎt |
по́стовете póstovete |
definite (object form) |
по́ста pósta | |
count form | — | по́ста pósta |
Inherited from Proto-Slavic *postъ.
пост • (post) m (plural пости, relational adjective посен)
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | пост (post) | пости (posti) |
definite unspecified | постот (postot) | постите (postite) |
definite proximal | постов (postov) | постиве (postive) |
definite distal | постон (poston) | постине (postine) |
vocative | посту (postu) | пости (posti) |
count form | — | поста (posta) |
пост • (post) m (plural постови)
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | пост (post) | постови (postovi) |
definite unspecified | постот (postot) | постовите (postovite) |
definite proximal | постов (postov) | постовиве (postovive) |
definite distal | постон (poston) | постовине (postovine) |
vocative | посту (postu) | постови (postovi) |
count form | — | поста (posta) |
Old Russian and pre-Reform постъ (post), as it were Proto-Slavic *postъ, a loan from Old High German fasta (“fast”) (8th century, a feminine noun from the root of Proto-Germanic *fastāną), presumably first in this sense in Gothic 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan), gloss of νηστεία (nēsteía).
пост • (post) m inan (genitive поста́, nominative plural посты́, genitive plural посто́в)
From the French poste, ca. 1700.
пост • (post) m inan (genitive поста́, nominative plural посты́, genitive plural посто́в, relational adjective постово́й)
пост • (post) m inan (genitive поста́ or по́ста, nominative plural посты́ or по́сты, genitive plural посто́в or по́стов)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | по́ст póst |
посты́, по́сты postý, pósty |
genitive | поста́, по́ста postá, pósta |
посто́в, по́стов postóv, póstov |
dative | посту́, по́сту postú, póstu |
поста́м, по́стам postám, póstam |
accusative | по́ст póst |
посты́, по́сты postý, pósty |
instrumental | посто́м, по́стом postóm, póstom |
поста́ми, по́стами postámi, póstami |
prepositional | посте́, по́сте posté, póste |
поста́х, по́стах postáx, póstax |
Inherited from Proto-Slavic *postъ.
по̑ст m (Latin spelling pȏst)
пост • (post) m inan (genitive поста́, nominative plural пости́, genitive plural пості́в, relational adjective постови́й)
пост • (post) m inan (genitive поста́ or по́сту, nominative plural пости́ or по́сти, genitive plural пості́в or по́стів)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пост post |
пости́, по́сти postý, pósty |
genitive | поста́, по́сту postá, póstu |
пості́в, по́стів postív, póstiv |
dative | посто́ві, посту́, по́стові, по́сту postóvi, postú, póstovi, póstu |
поста́м, по́стам postám, póstam |
accusative | пост post |
пости́, по́сти postý, pósty |
instrumental | посто́м, по́стом postóm, póstom |
поста́ми, по́стами postámy, póstamy |
locative | посту́, пості́, по́сту, по́сті postú, postí, póstu, pósti |
поста́х, по́стах postáx, póstax |
vocative | по́сте póste |
пости́, по́сти postý, pósty |