Hello, you have come here looking for the meaning of the word
приѩти. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
приѩти, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
приѩти in singular and plural. Everything you need to know about the word
приѩти you have here. The definition of the word
приѩти will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
приѩти, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Church Slavonic
Etymology
From при- (pri-) + ѩти (jęti).
Verb
приѩти • (prijęti) pf
- to received
- from the Homily against the Bogumils, 2065-2066:
отъ бога за то мьздѫ приѩти противѫ троудоу своѥмоу- otŭ boga za to mĭzdǫ prijęti protivǫ trudu svojemu
- (please add an English translation of this quotation)
- from Vita Constantini, 1500100-1500110:
Дошьдъшю же емоу моравъі· въ великоѭ чьстьѭ приѧтъ и растиславъ·- Došĭdŭšju že emu moravy· vŭ velikojǫ čĭstĭjǫ prijętŭ i rastislavŭ·
- When Constantine arrived in Moravia, Rastislav received him with great honor.
- to take
- John 6:21, from Codex Marianus, 4062100:
хотѣахѫ же и приѩти въ корабь ·- xotěaxǫ že i prijęti vŭ korabĭ ·
- Then they were willing to take him into the boat
- (reflexive) to employ
- from the Homily against the Bogumils, 1627-1628:
и тѣмьже и дроуѕии о нихъ праздьни ходѧтъ не хотѧще ничимьже сѧ приѩти рѫкама своима- i těmĭže i drudzii o nixŭ prazdĭni xodętŭ ne xotęšte ničimĭže sę prijęti rǫkama svoima
- That is why some of them go about in idleness and are unwilling to employ their hands with any task.
Conjugation
Derived terms
References
- Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка, София