IPA(key): [prɐsˈnuɫs⁽ʲ⁾ə] <span class="searchmatch">просну́лся</span> • (prosnúlsja) masculine singular past indicative perfective of просну́ться (prosnútʹsja)...
posredí kómnaty. ― The person is standing in the middle of the room. Я <span class="searchmatch">проснулся</span> посреди́ ночи. ― Ja prosnulsja posredí noči. ― I woke up in the middle...
English translation from Nathan Haskell Dole, transl., Four Days, 1891: Я <span class="searchmatch">просну́лся</span>. Почему́ я ви́жу звёзды, кото́рые так я́рко све́тятся на чёрно-си́нем...
transl., Fathers and Sons, 1947: На другое утро Базаров раньше всех <span class="searchmatch">проснулся</span> и вышел из дома. «Эге! — подумал он, посмотрев кругом, — местечко-то неказисто»...
English translation from Constance Garnett, transl., The Landlady, 1914: Он <span class="searchmatch">просну́лся</span>, забо́тливо ища́ вокру́г себя́ э́то неви́димое существо́; ему́ так хоте́лось...
The Double, 1917: Как обыкнове́нно, на друго́й день господи́н Голя́дкин <span class="searchmatch">просну́лся</span> в во́семь часо́в; просну́вшись же, то́тчас припо́мнил все происше́ствия...
Maude, transl., Two Hussars, 1901: Ула́нский корне́т Ильи́н неда́вно <span class="searchmatch">просну́лся</span>. Накану́не он сел за игру́ в во́семь часо́в ве́чера и проигра́л пятна́дцать...
prosnítesʹ past tense singular plural (мы/вы/они́) masculine (я/ты/он) <span class="searchmatch">просну́лся</span> prosnúlsja просну́лись prosnúlisʹ feminine (я/ты/она́) просну́лась prosnúlasʹ...
мое́й лаке́йской треща́л электри́ческий звоно́к, дава́я мне знать, что <span class="searchmatch">просну́лся</span> ба́рин. Obyknovénno časóv v odínnadcatʹ utrá v mojéj lakéjskoj treščál...