розтривожити
Hello, you have come here looking for the meaning of the word розтривожити. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word розтривожити, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say розтривожити in singular and plural. Everything you need to know about the word розтривожити you have here. The definition of the word розтривожити will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofрозтривожити, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ukrainian
Etymology
From роз- (roz-) + триво́жити (tryvóžyty). Compare Russian растрево́жить (rastrevóžitʹ), Belarusian растрыво́жыць (rastryvóžycʹ), Polish roztrwożyć.
Pronunciation
Verb
розтриво́жити • (roztryvóžyty) pf (imperfective розтриво́жувати) (transitive)
- to alarm, to disquiet, to disturb (very much)
- to stir up (to arouse or excite: passion, action, etc.)
Conjugation
Conjugation of розтриво́жити, розтриво́жить (class 4a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | розтриво́жити, розтриво́жить roztryvóžyty, roztryvóžytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | розтриво́жений roztryvóženyj impersonal: розтриво́жено roztryvóženo |
| adverbial | — | розтриво́живши roztryvóžyvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | розтриво́жу roztryvóžu |
| 2nd singular ти |
— | розтриво́жиш roztryvóžyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | розтриво́жить roztryvóžytʹ |
| 1st plural ми |
— | розтриво́жим, розтриво́жимо roztryvóžym, roztryvóžymo |
| 2nd plural ви |
— | розтриво́жите roztryvóžyte |
| 3rd plural вони |
— | розтриво́жать roztryvóžatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | розтриво́жмо roztryvóžmo |
| second-person | розтриво́ж roztryvóž |
розтриво́жте roztryvóžte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
розтриво́жив roztryvóžyv |
розтриво́жили roztryvóžyly |
| feminine я / ти / вона |
розтриво́жила roztryvóžyla | |
| neuter воно |
розтриво́жило roztryvóžylo | |
Derived terms
- розтриво́житися pf (roztryvóžytysja)
References
- Bilodid, I. K., editor (1977), “розтривожити”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), volumes 8 (Природа – Ряхтливий), Kyiv: Naukova Dumka, page 831
- “розтривожити”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
Further reading
- “розтривожити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “розтривожити”, in Словник.ua (in Ukrainian)