From Proto-Slavic *svěžь.
свеж • (svež)
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | по́-све́ж pó-svéž |
по́-све́жа pó-svéža |
по́-све́жо pó-svéžo |
по́-све́жи pó-svéži |
| definite (subject form) |
по́-све́жият pó-svéžijat |
по́-све́жата pó-svéžata |
по́-све́жото pó-svéžoto |
по́-све́жите pó-svéžite |
| definite (object form) |
по́-све́жия pó-svéžija |
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | на́й-све́ж náj-svéž |
на́й-све́жа náj-svéža |
на́й-све́жо náj-svéžo |
на́й-све́жи náj-svéži |
| definite (subject form) |
на́й-све́жият náj-svéžijat |
на́й-све́жата náj-svéžata |
на́й-све́жото náj-svéžoto |
на́й-све́жите náj-svéžite |
| definite (object form) |
на́й-све́жия náj-svéžija |
Inherited from Proto-Slavic *svěžь.
свеж • (svež) (comparative посвеж, superlative најсвеж, abstract noun свежина or свежост)
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | најсвеж | најсвежа | најсвежо | најсвежи |
| definite unspecified | најсвежиот | најсвежата | најсвежото | најсвежите |
| definite proximal | најсвежиов | најсвежава | најсвежово | најсвеживе |
| definite distal | најсвежион | најсвежана | најсвежоно | најсвежине |
свеж • (svež)
Inherited from Proto-Slavic *svěžь.
све̏ж (definite све̏жӣ, comparative свежији, Latin spelling svȅž)
| singular | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | свеж | свежа | свеже | |
| genitive | свежа | свеже | свежа | |
| dative | свежу | свежој | свежу | |
| accusative | inanimate animate |
свеж свежа |
свежу | свеже |
| vocative | свеж | свежа | свеже | |
| locative | свежу | свежој | свежу | |
| instrumental | свежим | свежом | свежим | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | свежи | свеже | свежа | |
| genitive | свежих | свежих | свежих | |
| dative | свежим(а) | свежим(а) | свежим(а) | |
| accusative | свеже | свеже | свежа | |
| vocative | свежи | свеже | свежа | |
| locative | свежим(а) | свежим(а) | свежим(а) | |
| instrumental | свежим(а) | свежим(а) | свежим(а) | |
| singular | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | свежи | свежа | свеже | |
| genitive | свежег(а) | свеже | свежег(а) | |
| dative | свежем(у) | свежој | свежем(у) | |
| accusative | inanimate animate |
свежи свежег(а) |
свежу | свеже |
| vocative | свежи | свежа | свеже | |
| locative | свежем(у) | свежој | свежем(у) | |
| instrumental | свежим | свежом | свежим | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | свежи | свеже | свежа | |
| genitive | свежих | свежих | свежих | |
| dative | свежим(а) | свежим(а) | свежим(а) | |
| accusative | свеже | свеже | свежа | |
| vocative | свежи | свеже | свежа | |
| locative | свежим(а) | свежим(а) | свежим(а) | |
| instrumental | свежим(а) | свежим(а) | свежим(а) | |
| singular | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | свежији | свежија | свежије | |
| genitive | свежијег(а) | свежије | свежијег(а) | |
| dative | свежијем(у) | свежијој | свежијем(у) | |
| accusative | inanimate animate |
свежији свежијег(а) |
свежију | свежије |
| vocative | свежији | свежија | свежије | |
| locative | свежијем(у) | свежијој | свежијем(у) | |
| instrumental | свежијим | свежијом | свежијим | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | свежији | свежије | свежија | |
| genitive | свежијих | свежијих | свежијих | |
| dative | свежијим(а) | свежијим(а) | свежијим(а) | |
| accusative | свежије | свежије | свежија | |
| vocative | свежији | свежије | свежија | |
| locative | свежијим(а) | свежијим(а) | свежијим(а) | |
| instrumental | свежијим(а) | свежијим(а) | свежијим(а) | |
| singular | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | најсвежији | најсвежија | најсвежије | |
| genitive | најсвежијег(а) | најсвежије | најсвежијег(а) | |
| dative | најсвежијем(у) | најсвежијој | најсвежијем(у) | |
| accusative | inanimate animate |
најсвежији најсвежијег(а) |
најсвежију | најсвежије |
| vocative | најсвежији | најсвежија | најсвежије | |
| locative | најсвежијем(у) | најсвежијој | најсвежијем(у) | |
| instrumental | најсвежијим | најсвежијом | најсвежијим | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | најсвежији | најсвежије | најсвежија | |
| genitive | најсвежијих | најсвежијих | најсвежијих | |
| dative | најсвежијим(а) | најсвежијим(а) | најсвежијим(а) | |
| accusative | најсвежије | најсвежије | најсвежија | |
| vocative | најсвежији | најсвежије | најсвежија | |
| locative | најсвежијим(а) | најсвежијим(а) | најсвежијим(а) | |
| instrumental | најсвежијим(а) | најсвежијим(а) | најсвежијим(а) | |