сир
Hello, you have come here looking for the meaning of the word сир. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word сир, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say сир in singular and plural. Everything you need to know about the word сир you have here. The definition of the word сир will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofсир, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Сир (2.1).
Сир. (1)
See also: Appendix:Variations of "sir"
Komi-Permyak
Etymology
From Proto-Permic *śu̇r, from Proto-Uralic *śure. Cognates include Hungarian szurok.
Noun
сир • (śir)
Komi-Zyrian
Pronunciation
Etymology 1
.jpg)
Сир (1.1).
Сир (1.2).
From Proto-Permic *śu̇r, from Proto-Uralic *śure. Cognates include Hungarian szurok and Udmurt сир (śir).
The shift *-u̇- > -и- (-i-) is irregular, but was probably brought about by the preceding palatal sibilant.
Noun
сир • (śir)
Declension
| Declension of сир (stem: сир-) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | сир (śir) | сиръяс (śirjas) | |
| accusative | I* | сир (śir) | сиръяс (śirjas) |
| II* | сирӧс (śirös) | сиръясӧс (śirjasös) | |
| instrumental | сирӧн (śirön) | сиръясӧн (śirjasön) | |
| comitative | сиркӧд (śirköd) | сиръяскӧд (śirjasköd) | |
| caritive | сиртӧг (śirtög) | сиръястӧг (śirjastög) | |
| consecutive | сирла (śirla) | сиръясла (śirjasla) | |
| genitive | сирлӧн (śirlön) | сиръяслӧн (śirjaslön) | |
| ablative | сирлысь (śirlyś) | сиръяслысь (śirjaslyś) | |
| dative | сирлы (śirly) | сиръяслы (śirjasly) | |
| inessive | сирын (śiryn) | сиръясын (śirjasyn) | |
| elative | сирысь (śiryś) | сиръясысь (śirjasyś) | |
| illative | сирӧ (śirö) | сиръясӧ (śirjasö) | |
| egressive | сирсянь (śirśań) | сиръяссянь (śirjasśań) | |
| approximative | сирлань (śirlań) | сиръяслань (śirjaslań) | |
| terminative | сирӧдз (śirödź) | сиръясӧдз (śirjasödź) | |
| prolative | I | сирӧд (śiröd) | сиръясӧд (śirjasöd) |
| II | сирті (śirti) | сиръясті (śirjasti) | |
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. | |||
| Possessive declension of сир | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Etymology 2
Noun
сир • (śir)
Declension
| Declension of сир (stem: сир-) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | сир (śir) | сиръяс (śirjas) | |
| accusative | I* | сир (śir) | сиръяс (śirjas) |
| II* | сирӧс (śirös) | сиръясӧс (śirjasös) | |
| instrumental | сирӧн (śirön) | сиръясӧн (śirjasön) | |
| comitative | сиркӧд (śirköd) | сиръяскӧд (śirjasköd) | |
| caritive | сиртӧг (śirtög) | сиръястӧг (śirjastög) | |
| consecutive | сирла (śirla) | сиръясла (śirjasla) | |
| genitive | сирлӧн (śirlön) | сиръяслӧн (śirjaslön) | |
| ablative | сирлысь (śirlyś) | сиръяслысь (śirjaslyś) | |
| dative | сирлы (śirly) | сиръяслы (śirjasly) | |
| inessive | сирын (śiryn) | сиръясын (śirjasyn) | |
| elative | сирысь (śiryś) | сиръясысь (śirjasyś) | |
| illative | сирӧ (śirö) | сиръясӧ (śirjasö) | |
| egressive | сирсянь (śirśań) | сиръяссянь (śirjasśań) | |
| approximative | сирлань (śirlań) | сиръяслань (śirjaslań) | |
| terminative | сирӧдз (śirödź) | сиръясӧдз (śirjasödź) | |
| prolative | I | сирӧд (śiröd) | сиръясӧд (śirjasöd) |
| II | сирті (śirti) | сиръясті (śirjasti) | |
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. | |||
| Possessive declension of сир | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 36
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 589
Russian
Pronunciation
Noun
сир • (sir) m anim (genitive си́ра, nominative plural си́ры, genitive plural си́ров)
- (historical) sire (in medieval France and England)
Declension
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *syrъ.
Pronunciation
Noun
си̏р m (Latin spelling sȉr)
Declension
Declension of сир
Derived terms
Tajik
| Dari | سیر |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | сир |
Noun
сир • (sir)
Synonyms
- сирпиёз (sirpiyoz)
Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *śu̇r, from Proto-Uralic *śure. Cognates include Hungarian szurok.
Permic cognates include Komi-Zyrian сир (śir), Komi-Permyak сир (śir) and Komi-Yazva сьөр (śår).
Pronunciation
Noun
сир • (śir)
Declension
Declension of сир (soft declension)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сир śir |
сиръёс śirjos |
| accusative | сирез śirez |
сиръёсыз śirjosyz |
| genitive | сирлэн śirlen |
сиръёслэн śirjoslen |
| dative | сирлы śirly |
сиръёслы śirjosly |
| ablative | сирлэсь śirleś |
сиръёслэсь śirjosleś |
| instrumental | сирен śiren |
сиръёсын śirjosyn |
| abessive | сиртэк śirtek |
сиръёстэк śirjostek |
| adverbial | сиръя śirja |
сиръёсъя śirjosja |
| inessive | сирын śiryn |
сиръёсын śirjosyn |
| illative | сире śire |
сиръёсы śirjosy |
| elative | сирысь śiryś |
сиръёсысь śirjosyś |
| egressive | сирысьен śiryśjen |
сиръёсысьен śirjosyśjen |
| terminative | сирозь śiroź |
сиръёсозь śirjosoź |
| prolative | сиретӥ śireti |
сиръёсытӥ śirjosyti |
| allative | сирлань śirlań |
сиръёслань śirjoslań |
Possessive forms of сир
1st singular possessive forms of сир
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сире śire |
сиръёсы śirjosy |
| accusative | сирме śirme |
сиръёсме śirjosme |
| genitive | сирелэн śirelen |
сиръёсылэн śirjosylen |
| dative | сирелы śirely |
сиръёсылы śirjosyly |
| ablative | сирелэсь śireleś |
сиръёсылэсь śirjosyleś |
| instrumental | сиреным śirenym |
сиръёсыным śirjosynym |
2nd singular possessive forms of сир
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сиред śired |
сиръёсыд śirjosyd |
| accusative | сирдэ śirde |
сиръёстэ śirjoste |
| genitive | сиредлэн śiredlen |
сиръёсыдлэн śirjosydlen |
| dative | сиредлы śiredly |
сиръёсыдлы śirjosydly |
| ablative | сиредлэсь śiredleś |
сиръёсыдлэсь śirjosydleś |
| instrumental | сиреныд śirenyd |
сиръёсыныд śirjosynyd |
3rd singular possessive forms of сир
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сирез śirez |
сиръёсыз śirjosyz |
| accusative | сирзэ śirze |
сиръёссэ śirjosse |
| genitive | сирезлэн śirezlen |
сиръёсызлэн śirjosyzlen |
| dative | сирезлы śirezly |
сиръёсызлы śirjosyzly |
| ablative | сирезлэсь śirezleś |
сиръёсызлэсь śirjosyzleś |
| instrumental | сиреныз śirenyz |
сиръёсыныз śirjosynyz |
1st plural possessive forms of сир
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сирмы śirmy |
сиръёсмы śirjosmy |
| accusative | сирмэс śirmes |
сиръёсмес śirjosmes |
| genitive | сирмылэн śirmylen |
сиръёсмылэн śirjosmylen |
| dative | сирмылы śirmyly |
сиръёсмылы śirjosmyly |
| ablative | сирмылэсь śirmyleś |
сиръёсмылэсь śirjosmyleś |
| instrumental | сиренымы śirenymy |
сиръёсынымы śirjosynymy |
2nd plural possessive forms of сир
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сирды śirdy |
сиръёсты śirjosty |
| accusative | сирдэс śirdes |
сиръёстэс śirjostes |
| genitive | сирдылэн śirdylen |
сиръёстылэн śirjostylen |
| dative | сирдылы śirdyly |
сиръёстылы śirjostyly |
| ablative | сирдылэсь śirdyleś |
сиръёстылэсь śirjostyleś |
| instrumental | сиреныды śirenydy |
сиръёсыныды śirjosynydy |
3rd plural possessive forms of сир
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сирзы śirzy |
сиръёссы śirjossy |
| accusative | сирзэс śirzes |
сиръёссэс śirjosses |
| genitive | сирзылэн śirzylen |
сиръёссылэн śirjossylen |
| dative | сирзылы śirzyly |
сиръёссылы śirjossyly |
| ablative | сирзылэсь śirzyleś |
сиръёссылэсь śirjossyleś |
| instrumental | сиренызы śirenyzy |
сиръёсынызы śirjosynyzy |
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “сир”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 601
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 236
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *syrъ.
Pronunciation
Noun
сир • (syr) m inan (genitive си́ру, nominative plural сири́, genitive plural сирі́в, relational adjective си́рний)
Declension
Declension of сир (inan hard masc-form accent-c)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “сир”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Yakut
Etymology 1
From Proto-Turkic *yẹr. Cognate with Dolgan һир, Tuvan чер (çer), Southern Altai јер (ǰer), Kazakh жер (jer), Turkish yer.
Noun
сир • (sir)
Derived terms
- Сир (Sir, “Earth”)
- сир аһа (sir aha, “berry”)
- сирдьит (sirjit, “guide”)
- ситим-сир (sitim-sir, “website”)
References
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*jẹr”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
Etymology 2
from Proto-Turkic *yẹr- (“to hate”). Cognate with Kazakh жеру (jeru), Old Turkic (yer-, “to hate, dispraise”) and Turkish yermek
Verb
сир • (sir)
- (transitive) to disdain, to dislike, to reject (something or someone)
- Synonym: абааһы көр (abaahı kör, “to dislike”)
- кыыс ити уолу сирэр ― kııs iti uolu sirer ― the girl rejects this boy
Derived terms
- сиргэн (sirgen, “to be disgusted”)