Inherited from Proto-Slavic *stignǫti. Compare ста̀за.
сти̏гнути pf (Latin spelling stȉgnuti)
Inherited from Proto-Slavic *stignǫti. Cognate with Bulgarian сти́гна (stígna), Polish ścignąć, Czech stihnout.
сти́гнути • (stýhnuty) impf (intransitive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | сти́гнути, сти́гнуть stýhnuty, stýhnutʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | — |
passive | — | — |
adverbial | сти́гнучи stýhnučy |
сти́гнувши stýhnuvšy |
present tense | future tense | |
1st singular я |
сти́гну stýhnu |
бу́ду сти́гнути, бу́ду сти́гнуть, сти́гнутиму búdu stýhnuty, búdu stýhnutʹ, stýhnutymu |
2nd singular ти |
сти́гнеш stýhneš |
бу́деш сти́гнути, бу́деш сти́гнуть, сти́гнутимеш búdeš stýhnuty, búdeš stýhnutʹ, stýhnutymeš |
3rd singular він / вона / воно |
сти́гне stýhne |
бу́де сти́гнути, бу́де сти́гнуть, сти́гнутиме búde stýhnuty, búde stýhnutʹ, stýhnutyme |
1st plural ми |
сти́гнем, сти́гнемо stýhnem, stýhnemo |
бу́демо сти́гнути, бу́демо сти́гнуть, сти́гнутимемо, сти́гнутимем búdemo stýhnuty, búdemo stýhnutʹ, stýhnutymemo, stýhnutymem |
2nd plural ви |
сти́гнете stýhnete |
бу́дете сти́гнути, бу́дете сти́гнуть, сти́гнутимете búdete stýhnuty, búdete stýhnutʹ, stýhnutymete |
3rd plural вони |
сти́гнуть stýhnutʹ |
бу́дуть сти́гнути, бу́дуть сти́гнуть, сти́гнутимуть búdutʹ stýhnuty, búdutʹ stýhnutʹ, stýhnutymutʹ |
imperative | singular | plural |
first-person | — | сти́гнім, сти́гнімо stýhnim, stýhnimo |
second-person | сти́гни stýhny |
сти́гніть stýhnitʹ |
past tense | singular | plural ми / ви / вони |
masculine я / ти / він |
сти́гнув stýhnuv |
сти́гнули stýhnuly |
feminine я / ти / вона |
сти́гнула stýhnula | |
neuter воно |
сти́гнуло stýhnulo |
Uncertain. Possibly from Proto-Slavic *stydnǫti or related to Lithuanian stū́gti (“to harden, to stiffen”). Cognate with Russian сты́нуть (stýnutʹ), Belarusian сты́гнуць (stýhnucʹ), Polish stygnąć.
сти́гнути • (stýhnuty) impf (intransitive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | сти́гнути, сти́гнуть stýhnuty, stýhnutʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | — |
passive | — | — |
adverbial | сти́гнучи stýhnučy |
сти́гнувши stýhnuvšy |
present tense | future tense | |
1st singular я |
сти́гну stýhnu |
бу́ду сти́гнути, бу́ду сти́гнуть, сти́гнутиму búdu stýhnuty, búdu stýhnutʹ, stýhnutymu |
2nd singular ти |
сти́гнеш stýhneš |
бу́деш сти́гнути, бу́деш сти́гнуть, сти́гнутимеш búdeš stýhnuty, búdeš stýhnutʹ, stýhnutymeš |
3rd singular він / вона / воно |
сти́гне stýhne |
бу́де сти́гнути, бу́де сти́гнуть, сти́гнутиме búde stýhnuty, búde stýhnutʹ, stýhnutyme |
1st plural ми |
сти́гнем, сти́гнемо stýhnem, stýhnemo |
бу́демо сти́гнути, бу́демо сти́гнуть, сти́гнутимемо, сти́гнутимем búdemo stýhnuty, búdemo stýhnutʹ, stýhnutymemo, stýhnutymem |
2nd plural ви |
сти́гнете stýhnete |
бу́дете сти́гнути, бу́дете сти́гнуть, сти́гнутимете búdete stýhnuty, búdete stýhnutʹ, stýhnutymete |
3rd plural вони |
сти́гнуть stýhnutʹ |
бу́дуть сти́гнути, бу́дуть сти́гнуть, сти́гнутимуть búdutʹ stýhnuty, búdutʹ stýhnutʹ, stýhnutymutʹ |
imperative | singular | plural |
first-person | — | сти́гнім, сти́гнімо stýhnim, stýhnimo |
second-person | сти́гни stýhny |
сти́гніть stýhnitʹ |
past tense | singular | plural ми / ви / вони |
masculine я / ти / він |
сти́гнув stýhnuv |
сти́гнули stýhnuly |
feminine я / ти / вона |
сти́гнула stýhnula | |
neuter воно |
сти́гнуло stýhnulo |