тәмәке

From Persian تنباکو (tanbâko, “tobacco”), from Arabic طَبَاق (ṭabāq, “a type of medicinal herb”) and/or طُبَاق (ṭubāq, “(same)”), or via Russian таба́к (tabák, “tobacco”), from the same source.

Cognate with Kazakh темекі (temekı), Nogai тамеке (tameke), Kyrgyz тамеки (tameki), Uzbek tamaki, Turkmen temmäki, Azerbaijani tənbəki, etc.

• IPA^(key):
• Hyphenation: тә‧мә‧ке

тәмәке • (təməke)

1. tobacco

   Тәмәке тартыу.

   Təməke tartıw.

   To smoke.

2. cigarette

   Тәмәкене тоҡандырып, бер-ике һурып өлгөрмәнем, кеҫә телефоны шылтыраны.

   Təməkene toqandırıp, ber-ike hurıp ölgörmənem, keśə telefonı şıltıranı.

   I lit a cigarette and hardly had taken a couple of drags when (my) cellphone rang.

3. smoking (as a habit)

   Тәмәкенән баш тартыу.

   Təməkenən baş tartıw.

   To quit/give up smoking.