| Mongolian | Cyrillic |
|---|---|
| ᠬᠠᠩᠪᠤ (qangbu) | хамба (xamba) |
Inherited from Middle Mongol ᠬᠠᠮᠪᠤ (qambu), from Chinese 堪布 (kānbù), from Tibetan མཁན་པོ (mkhan po, “prior, abbot”), originally calqued from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya). Cognate with Buryat хамба (xamba).
хамба • (xamba)
| attributive | хамба xamba | |
|---|---|---|
| singular / indefinite | definite plural | |
| nominative | хамба xamba |
хамба нар xamba nar |
| genitive | хамбын xambyn |
хамба нарын xamba naryn |
| accusative | хамбыг xambyg |
хамба нарыг xamba naryg |
| dative-locative | хамбад xambad |
хамба нарт xamba nart |
| ablative | хамбаас xambaas |
хамба нараас xamba naraas |
| instrumental | хамбаар xambaar |
хамба нараар xamba naraar |
| comitative | хамбатай xambataj |
хамба нартай xamba nartaj |
| privative | хамбагүй xambagüj |
хамба наргүй xamba nargüj |
| directive | хамба руу xamba ruu |
хамба нар руу xamba nar ruu |
| singular / indefinite | definite plural | |
|---|---|---|
| nominative | хамбаа xambaa |
хамба нараа xamba naraa |
| genitive | хамбынхаа xambynxaa |
хамба нарынхаа xamba narynxaa |
| accusative | хамбыгаа xambygaa |
хамба нарыгаа xamba narygaa |
| dative-locative | хамбадаа xambadaa |
хамба нартаа xamba nartaa |
| ablative | хамбаасаа xambaasaa |
хамба нараасаа xamba naraasaa |
| instrumental | хамбаараа xambaaraa |
хамба нараараа xamba naraaraa |
| comitative | хамбатайгаа xambatajgaa |
хамба нартайгаа xamba nartajgaa |
| privative | хамбагүйгээ xambagüjgee |
хамба наргүйгээ xamba nargüjgee |
| directive | хамба руугаа xamba ruugaa |
хамба нар руугаа xamba nar ruugaa |
| independent genitive |
singular / indefinite | definite plural |
|---|---|---|
| singular possession |
хамбынх xambynx |
хамба нарынх xamba narynx |
| collective possession |
хамбынхан xambynxan |
хамба нарынхан xamba narynxan |
From Proto-Samoyedic *kåmpå, from Proto-Uralic *kompa.
хамба • (xamba)