From Persian خانم (xânom, “madame, Mrs”).
ханым • (xanım)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | ханым (xanım) | ханымдар (xanımdar) |
| definite genitive | ханымдың (xanımdıñ) | ханымдарҙың (xanımdarźıñ) |
| dative | ханымға (xanımğa) | ханымдарға (xanımdarğa) |
| definite accusative | ханымды (xanımdı) | ханымдарҙы (xanımdarźı) |
| locative | ханымда (xanımda) | ханымдарҙа (xanımdarźa) |
| ablative | ханымдан (xanımdan) | ханымдарҙан (xanımdarźan) |
| Alternative scripts | |
|---|---|
| Arabic | حانىم |
| Cyrillic | ханым |
| Latin | xanym |
| Yañalif | xanьm |
Borrowed from Classical Persian خانوم (xānūm), خانم (xānum).
ханым • (xanym)
| singular (жекеше) | plural (көпше) | |
|---|---|---|
| nominative (атау септік) | ханым (xanym) | ханымдар (xanymdar) |
| genitive (ілік септік) | ханымның (xanymnyñ) | ханымдардың (xanymdardyñ) |
| dative (барыс септік) | ханымға (xanymğa) | ханымдарға (xanymdarğa) |
| accusative (табыс септік) | ханымды (xanymdy) | ханымдарды (xanymdardy) |
| locative (жатыс септік) | ханымда (xanymda) | ханымдарда (xanymdarda) |
| ablative (шығыс септік) | ханымнан (xanymnan) | ханымдардан (xanymdardan) |
| instrumental (көмектес септік) | ханыммен (xanymmen) | ханымдармен (xanymdarmen) |
ханым • (xanym)
From Ottoman Turkish خانم (hanim).