Hello, you have come here looking for the meaning of the word хватать. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word хватать, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say хватать in singular and plural. Everything you need to know about the word хватать you have here. The definition of the word хватать will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofхватать, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
нехвата́етвре́мени (длякого́-ли́бо / чего́-ли́бо; де́латьчто-ли́бо) ― ne xvatájet vrémeni (dlja kovó-líbo / čevó-líbo; délatʹ što-líbo) ― there isn't enough time (for something; to do something)
у него́ нехвата́етвре́мени ― u nevó ne xvatájet vrémeni ― he is hard pressed for time
у него́ нехвата́етде́нег ― u nevó ne xvatájet déneg ― he is short of money
у него́ ша́риковнехвата́ет(colloquial) ― u nevó šárikov ne xvatájet ― he is not all there
ему́ по́роханехвата́ет ― jemú póroxa ne xvatájet ― he lacks the energy; he has not got it in him, he is not up to it
(idiomatic expressions)
хва́тит! ― xvátit! ― that will do!; enough of that!, enough!, stop it!
сменя́хва́тит! ― s menjá xvátit! ― I have had enough!
э́тогоещёнехвата́ло(colloquial) ― étovo ješčó ne xvatálo ― that's a bit too thick, that's the limit, that would be the last straw
Conjugation
Conjugation of хвата́ть (class 1a imperfective intransitive impersonal)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.