Hello, you have come here looking for the meaning of the word
хоула. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
хоула, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
хоула in singular and plural. Everything you need to know about the word
хоула you have here. The definition of the word
хоула will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
хоула, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *xula.
Noun
хоула • (xula) f
- criticism, condemnation, rebuke
- from Bulgarian Пчела:
Мноꙁы чл҃ци егда иꙁрекоут таины молѥт се слышавшомꙋ и ꙁаклинꙗют и да не бы неиповѣдал никомꙋ слова того. тѣмь ꙗвлꙗюще ꙗко непотребнꙋ вѣщь сътворише и дѡстои꙼нꙋ хоулѣ.- (please add an English translation of this quotation)
- accusation
- slander
- blasphemy
- “ⱈⱆⰾⰰ (line 9, leaf 40.5)”, in Codex Assemanius (in Old Church Slavonic), Vatican Library, 10xx?, page Mt:12:31:
Сего раді г꙯лѭ вамъ · Всѣ́къ грѣхъ и́ хꙋла о́тъпꙋстітъ сѧ ч꙯лкомъ · `а ѣ́же на д꙯хъ хꙋла не от꙯пꙋстит сѧ ч꙯лкомъ ·- Sego radi g:ljǫ vamŭ · Vsě́kŭ grěxŭ í xula ótŭpustitŭ sę č:lkomŭ · `a jě́že na d:xŭ xula ne ot:pustit sę č:lkomŭ ·
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Derived terms
References
- ^ Trubachyov, Oleg, editor (1981), “*xula”, in Этимологический словарь славянских языков (in Russian), numbers 8 (*xa – *jьvьlga), Moscow: Nauka, page 114
Further reading
- Miklosich, Franz (1850) Lexicon linguae Slovenicae. Veteris dialecti, Vienna
- Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка, София