честь
Hello, you have come here looking for the meaning of the word честь. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word честь, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say честь in singular and plural. Everything you need to know about the word честь you have here. The definition of the word честь will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofчесть, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: Appendix:Variations of "cest"
Russian
Pronunciation
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *čьstь
Noun
честь • (čestʹ) f inan (genitive че́сти, uncountable)
Declension
Synonyms
Antonyms
Related terms
- в честь (v čestʹ), в чести (v česti)
- че́ствовать (čéstvovatʹ), чести́ть (čestítʹ), обесче́стить (obesčéstitʹ)
- че́стный (čéstnyj), бесчестный (besčestnyj)
- чтить (čtitʹ)
- почесть (počestʹ), бесче́стие (besčéstije)
Etymology 2
Inherited from Old East Slavic чьсти (čĭsti), from Proto-Slavic *čьsti, *čisti (“to read, to count”).
Verb
честь • (čestʹ) impf (perfective проче́сть)
Conjugation
Conjugation of че́сть (class 7b/b imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | че́сть čéstʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | чту́щий△ čtúščij△ |
чти́вший△ čtívšij△ |
| passive | — | — |
| adverbial | чтя́△ čtjá△ |
чти́в△ čtív△, чти́вши△ čtívši△ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | чту́△ čtú△ |
бу́ду че́сть búdu čéstʹ |
| 2nd singular (ты) | чтёшь△ čtjóšʹ△ |
бу́дешь че́сть búdešʹ čéstʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | чтёт△ čtjót△ |
бу́дет че́сть búdet čéstʹ |
| 1st plural (мы) | чтём△ čtjóm△ |
бу́дем че́сть búdem čéstʹ |
| 2nd plural (вы) | чтёте△ čtjóte△ |
бу́дете че́сть búdete čéstʹ |
| 3rd plural (они́) | чту́т△ čtút△ |
бу́дут че́сть búdut čéstʹ |
| imperative | singular | plural |
| чти́△ čtí△ |
чти́те△ čtíte△ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | чёл čól |
чли́△ člí△ |
| feminine (я/ты/она́) | чла́△ člá△ | |
| neuter (оно́) | чло́△ čló△ | |
Synonyms
- (all senses): чита́ть (čitátʹ) (not obsolete)
Derived terms
verbs
- вы́честь pf (výčestʹ), вычита́ть impf (vyčitátʹ)
- доче́сть pf (dočéstʹ), дочи́тывать impf (dočítyvatʹ)
- заче́сть pf (začéstʹ), зачи́тывать impf (začítyvatʹ)
- заче́сться pf (začéstʹsja), зачи́тываться impf (začítyvatʹsja)
- наче́сть pf (načéstʹ), начи́тывать impf (načítyvatʹ)
- недоуче́сть pf (nedoučéstʹ), недоучи́тывать impf (nedoučítyvatʹ)
- обче́сть pf (občéstʹ)
- обче́сться pf (občéstʹsja)
- переуче́сть pf (pereučéstʹ), переучи́тывать impf (pereučítyvatʹ)
- перече́сть pf (perečéstʹ), перечи́тывать impf (perečítyvatʹ)
- поче́сть pf (počéstʹ), почита́ть impf (počitátʹ)
- предпоче́сть pf (predpočéstʹ), предпочита́ть impf (predpočitátʹ)
- приче́сть pf (pričéstʹ), причи́тывать impf (pričítyvatʹ)
- проче́сть pf (pročéstʹ), прочи́тывать impf (pročítyvatʹ)
- расче́сть pf (rasčéstʹ), рассчи́тывать impf (rassčítyvatʹ)
- расче́сться pf (rasčéstʹsja), рассчи́тываться impf (rassčítyvatʹsja)
- соприче́сть pf (sopričéstʹ)
- счесть pf (sčestʹ), счита́ть impf (sčitátʹ)
- сче́сться pf (sčéstʹsja)
- уче́сть pf (učéstʹ), учи́тывать impf (učítyvatʹ)
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *čьstь
Pronunciation
Noun
честь • (čestʹ) f inan (genitive че́сті or че́сти, uncountable)
Declension
Declension of честь (inan sg-only 3rd-decl fem-form accent-a)
Derived terms
- доброче́сний (dobročésnyj)
- по́честь (póčestʹ)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “честь”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “честь”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)