что греха таить

Hello, you have come here looking for the meaning of the word что греха таить. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word что греха таить, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say что греха таить in singular and plural. Everything you need to know about the word что греха таить you have here. The definition of the word что греха таить will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofчто греха таить, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Russian

Alternative forms

Etymology

Literally, why keep a sin secret.

Pronunciation

  • IPA(key):  (phonetic respelling: што греха́ таи́ть)
  • Audio:(file)

Phrase

что греха́ таи́ть (što grexá taítʹ)

  1. (colloquial, idiomatic) truth be told, it must be confessed, might as well admit (expressing an honest admission of something embarrassing or unpleasant)
    • 1900, А. И. Куприн, Погибшая сила:
      Что греха́ таи́ть, пьяненький я в ту пору был, а потому и храбрый, а на счастье и полиции кругом не случилось.
      Što grexá taítʹ, pʹjanenʹkij ja v tu poru byl, a potomu i xrabryj, a na sčastʹje i policii krugom ne slučilosʹ.
      Truth be told, I was rather drunk at the time, and therefore brave too, and fortunately there happened to be no police around.