The origin is uncertain. Originally a dialectal word.
Perhaps connected with Old Czech šantrok, šаntrосha (“cheater”), from Middle High German santrocke (“fraud”).
Alternatively, from French chantera pas (“will not sing”), said about serfs' children which were not chosen for the landowner's choir.
шантрапа́ • (šantrapá) m anim or f anim (genitive шантрапы́, nominative plural шантрапы́, genitive plural шантра́п)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | шантрапа́ šantrapá |
шантрапы́ šantrapý |
genitive | шантрапы́ šantrapý |
шантра́п šantráp |
dative | шантрапе́ šantrapé |
шантрапа́м šantrapám |
accusative | шантрапу́ šantrapú |
шантра́п šantráp |
instrumental | шантрапо́й, шантрапо́ю šantrapój, šantrapóju |
шантрапа́ми šantrapámi |
prepositional | шантрапе́ šantrapé |
шантрапа́х šantrapáx |