шарлатанка

• IPA^(key):

шарлата́нка • (šarlatánka) f (plural шарлата́нки, masculine шарлата́н)

1. female charlatan

шарлата́н (šarlatán) +‎ -ка (-ka)

• IPA^(key):

шарлата́нка • (šarlatánka) f anim (genitive шарлата́нки, nominative plural шарлата́нки, genitive plural шарлата́нок, masculine шарлата́н)

1. female equivalent of шарлата́н (šarlatán): female charlatan
   • 1905, Фёдор Сологуб , chapter IX, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:

     — Она́ изве́стная шарлата́нка, — сказа́л прокуро́р. — Она́ тут гада́ньем заняла́ся бы́ло, дурако́в моро́чила, да я сказа́л поли́ции, что э́то на́до прекрати́ть. На э́тот раз бы́ли умны́, послу́шались.

     — Oná izvéstnaja šarlatánka, — skazál prokurór. — Oná tut gadánʹjem zanjalásja býlo, durakóv moróčila, da ja skazál polícii, što éto nádo prekratítʹ. Na étot raz býli umný, poslúšalisʹ.

     " She's a well-known charlatan," said the District Attorney. " She wanted to take up fortune-telling by cards here, and to get money out of fools. But I asked the police to stop it. At that time they were sensible and did what I told them."