Probably borrowed from Polish szlifować, from Middle High German slīfen.[1] By surface analysis, шліф (šlif) + -ува́ти (-uváty). Compare Russian шлифова́ть (šlifovátʹ), Belarusian шліфава́ць (šlifavácʹ), German schleifen.
шліфува́ти • (šlifuváty) impf (perfective пошліфува́ти) (transitive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | шліфува́ти, шліфува́ть šlifuváty, šlifuvátʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | — |
passive | — | шліфо́ваний šlifóvanyj impersonal: шліфо́вано šlifóvano |
adverbial | шліфу́ючи šlifújučy |
шліфува́вши šlifuvávšy |
present tense | future tense | |
1st singular я |
шліфу́ю šlifúju |
бу́ду шліфува́ти, бу́ду шліфува́ть, шліфува́тиму búdu šlifuváty, búdu šlifuvátʹ, šlifuvátymu |
2nd singular ти |
шліфу́єш šlifúješ |
бу́деш шліфува́ти, бу́деш шліфува́ть, шліфува́тимеш búdeš šlifuváty, búdeš šlifuvátʹ, šlifuvátymeš |
3rd singular він / вона / воно |
шліфу́є šlifúje |
бу́де шліфува́ти, бу́де шліфува́ть, шліфува́тиме búde šlifuváty, búde šlifuvátʹ, šlifuvátyme |
1st plural ми |
шліфу́єм, шліфу́ємо šlifújem, šlifújemo |
бу́демо шліфува́ти, бу́демо шліфува́ть, шліфува́тимемо, шліфува́тимем búdemo šlifuváty, búdemo šlifuvátʹ, šlifuvátymemo, šlifuvátymem |
2nd plural ви |
шліфу́єте šlifújete |
бу́дете шліфува́ти, бу́дете шліфува́ть, шліфува́тимете búdete šlifuváty, búdete šlifuvátʹ, šlifuvátymete |
3rd plural вони |
шліфу́ють šlifújutʹ |
бу́дуть шліфува́ти, бу́дуть шліфува́ть, шліфува́тимуть búdutʹ šlifuváty, búdutʹ šlifuvátʹ, šlifuvátymutʹ |
imperative | singular | plural |
first-person | — | шліфу́ймо šlifújmo |
second-person | шліфу́й šlifúj |
шліфу́йте šlifújte |
past tense | singular | plural ми / ви / вони |
masculine я / ти / він |
шліфува́в šlifuváv |
шліфува́ли šlifuvály |
feminine я / ти / вона |
шліфува́ла šlifuvála | |
neuter воно |
шліфува́ло šlifuválo |