| Mongolian | Cyrillic |
|---|---|
| ᠰᠥᠨᠢ (söni) | шөнө (šönö) |
Inherited from Classical Mongolian ᠰᠥᠨᠢ (söni, “night”), from Middle Mongol ᠰᠥᠨᠢ (swyṅy /söni/, “night”), from Proto-Mongolic *söni, with irregular palatalization shared with Chahar, compare Dongxiang xieni, Daur suny, Buryat һүни (hüni), Kalmyk сө (sö), and Khitan 𘰷𘭌 (*s uni).
шөнө • (šönö); (regular declension)
| attributive | шөнө šönö | |
|---|---|---|
| singular / indefinite | definite plural | |
| nominative | шөнө šönö |
шөнүүд šönüüd |
| genitive | шөнийн šöniin |
шөнүүдийн šönüüdiin |
| accusative | шөнийг šöniig |
шөнүүдийг šönüüdiig |
| dative-locative | шөнөд šönöd |
шөнүүдэд šönüüded |
| ablative | шөнөөс šönöös |
шөнүүдээс šönüüdees |
| instrumental | шөнөөр šönöör |
шөнүүдээр šönüüdeer |
| comitative | шөнөтэй šönötej |
шөнүүдтэй šönüüdtej |
| privative | шөнөгүй šönögüj |
шөнүүдгүй šönüüdgüj |
| directive | шөнө рүү šönö rüü |
шөнүүд рүү šönüüd rüü |
| singular / indefinite | definite plural | |
|---|---|---|
| nominative | шөнөө šönöö |
шөнүүдээ šönüüdee |
| genitive | шөнийнхөө šöniinxöö |
шөнүүдийнхээ šönüüdiinxee |
| accusative | шөнийгөө šöniigöö |
шөнүүдийгээ šönüüdiigee |
| dative-locative | шөнөдөө šönödöö |
шөнүүддээ šönüüddee |
| ablative | шөнөөсөө šönöösöö |
шөнүүдээсээ šönüüdeesee |
| instrumental | шөнөөрөө šönööröö |
шөнүүдээрээ šönüüdeeree |
| comitative | шөнөтэйгөө šönötejgöö |
шөнүүдтэйгээ šönüüdtejgee |
| privative | шөнөгүйгээ šönögüjgee |
шөнүүдгүйгээ šönüüdgüjgee |
| directive | шөнө рүүгээ šönö rüügee |
шөнүүд рүүгээ šönüüd rüügee |
| independent genitive |
singular / indefinite | definite plural |
|---|---|---|
| singular possession |
шөнийнх šöniinx |
шөнүүдийнх šönüüdiinx |
| collective possession |
шөнийнхөн šöniinxön |
шөнүүдийнхэн šönüüdiinxen |