From Proto-Mansi *jǟŋkɜ, from Proto-Finno-Ugric *jäŋe. Cognates include Eastern Khanty йӛӈк (jjəṇk), Hungarian jég,[1] and Estonian and Finnish jää.
я̄ӈк (â̄ňk) (Sosva)
я̄ӈк (â̄ňk) (Sosva)
Inflection of я̄ӈк (â̄ňk) | |||
---|---|---|---|
singular | dual | plural | |
nominative | я̄ӈк (â̄ňk) | я̄ӈкыг (â̄ňkyg) | я̄ӈкыт (â̄ňkyt) |
locative | я̄ӈкт (â̄ňkt) | я̄ӈкыгт (â̄ňkygt) | я̄ӈкытт (â̄ňkytt) |
lative | я̄ӈкн (â̄ňkn) | я̄ӈкыгн (â̄ňkygn) | я̄ӈкытн (â̄ňkytn) |
ablative | я̄ӈкныл (â̄ňknyl) | я̄ӈкыгныл (â̄ňkygnyl) | я̄ӈкытныл (â̄ňkytnyl) |
instrumental | я̄ӈкыл (â̄ňkyl) | я̄ӈкыгныл (â̄ňkygnyl) | я̄ӈкытыл (â̄ňkytyl) |
translative | я̄ӈкыг (â̄ňkyg) | ―― | ―― |
caritive | я̄ӈкта̄л (â̄ňktāl) | ―― | ―― |
Possessive forms of я̄ӈк (â̄ňk) | |||
---|---|---|---|
possessor | single possession | double possession | multiple possession |
1st person sing. | я̄ӈкум (â̄ňkum) | я̄ӈкагум (â̄ňkagum) | я̄ӈканум (â̄ňkanum) |
2nd person sing. | я̄ӈкын (â̄ňkyn) | я̄ӈкагын (â̄ňkagyn) | я̄ӈкан (â̄ňkan) |
3rd person sing. | я̄ӈке (â̄ňke) | я̄ӈкаге (â̄ňkage) | я̄ӈканэ (â̄ňkanè) |
1st person dual | я̄ӈкме̄н (â̄ňkmēn) | я̄ӈкагаме̄н (â̄ňkagamēn) | я̄ӈканаме̄н (â̄ňkanamēn) |
2nd person dual | я̄ӈкы̄н (â̄ňkȳn) | я̄ӈкагы̄н (â̄ňkagȳn) | я̄ӈканы̄н (â̄ňkanȳn) |
3rd person dual | я̄ӈке̄ (â̄ňkē) | я̄ӈкаге̄н (â̄ňkagēn) | я̄ӈканэ̄н (â̄ňkanè̄n) |
1st person plural | я̄ӈкув (â̄ňkuv) | я̄ӈкагув (â̄ňkaguv) | я̄ӈканув (â̄ňkanuv) |
2nd person plural | я̄ӈкы̄н (â̄ňkȳn) | я̄ӈкагы̄н (â̄ňkagȳn) | я̄ӈканы̄н (â̄ňkanȳn) |
3rd person plural | я̄ӈканыл (â̄ňkanyl) | я̄ӈкага̄ныл (â̄ňkagānyl) | я̄ӈка̄ныл (â̄ňkānyl) |
вуйкан (vujkan), я̄ӈк (â̄ňk) | сэ̄мылхарпа (sè̄mylharpa) | сэ̄мыл (sè̄myl) |
вы̄гыр (vȳgyr), меруп (merup); ке̄лп (kēlp), ке̄лпхарпа (kēlpharpa) | восьрам-вы̄гырхарпа (vosʹram-vȳgyrharpa); йӣв сӯл оспа (jīv sūl ospa) | восьрам (vosʹram); во̄й хурип (vōj hurip) |
ня̄рппум оспа (nâ̄rppum ospa) | нёсара̄лум (nësarālum), ломара̄лум (lomarālum); изумруд оспа (izumrud ospa) | |
атырхарпа (atyrharpa); пирва (pirva) | атыр хари оспа (atyr hari ospa) | атырхари (atyrhari) |
вы̄гырхарпа (vȳgyrharpa) |