ҡырау

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ҡырау. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ҡырау, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ҡырау in singular and plural. Everything you need to know about the word ҡырау you have here. The definition of the word ҡырау will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofҡырау, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Bashkir

Ҡырау

Etymology

From Proto-Turkic *kïragu (“frost, hoarfrost”).

Cognate with Karakhanid قِراغُو (qïrağu, “frost”); Kazakh қырау (qyrau), Kumyk къырав (qıraw), Kyrgyz кыроо (kıroo), Uzbek qirov, Turkish kırağı, Khakas хро (xro), Tuvan хыраа (xıraa), Yakut кырыа (kırıa, “frost”).

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Hyphenation: ҡы‧рау

Noun

ҡырау • (qıraw)

  1. (meteorology) hoarfrost
    Төнө ҡырау төшөргә тора, ҡыяр түтәлен ябайыҡ.
    Tönö qıraw töşörgə tora, qıyar tütəlen yabayıq.
    Hoarfrost is going to drop at night, let us cover the cucumber bed.
    • (Can we date this quote?), Ural-batyr (Bashkir folk epic):
      Ҡырау һуҡҡан үләндәй, йөҙө-төҫө һарғайған.
      Qıraw huqqan üləndəy, yöźö-töśö harğayğan.
      (His) face has grown yellow, like hoarfrost-stricken grass.

Declension

Declension of ҡырау
singular plural
absolute ҡырау (qıraw) ҡырауҙар (qırawźar)
definite genitive ҡырауҙың (qırawźıñ) ҡырауҙарҙың (qırawźarźıñ)
dative ҡырауға (qırawğa) ҡырауҙарға (qırawźarğa)
definite accusative ҡырауҙы (qırawźı) ҡырауҙарҙы (qırawźarźı)
locative ҡырауҙа (qırawźa) ҡырауҙарҙа (qırawźarźa)
ablative ҡырауҙан (qırawźan) ҡырауҙарҙан (qırawźarźan)

Hypernyms

References

  1. ^ Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969), Drevnetjurkskij slovarʹ (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 445
Wikious
Boobota
Sagapedia