From Proto-Ugric *warɜ- (“to guard, wait”).Cognates include Hungarian vár.
ӯруӈкве (ūruňkwe)(Sosva)
| Conjugation of ӯруӈкве (ūruňkwe) | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st singular | 2nd singular | 3rd singular | 1st dual | 2nd dual | 3rd dual | 1st plural | 2nd plural | 3rd plural | ||||
| Indicative Active | Present | Indefinite | ӯре̄гум (ūrēgum) | ӯре̄гын (ūrēgyn) | ӯри (ūri) | ӯрыме̄н (ūrymēn) | ӯрегы̄н (ūregȳn) | ӯре̄г (ūrēg) | ӯре̄в (ūrēw) | ӯрегы̄н (ūregȳn) | ӯре̄гыт (ūrēgyt) | |
| Definite | Singular | ӯрилум (ūrilum) | ӯрилын (ūrilyn) | ӯритэ (ūritè) | ӯриламēн (ūrilamēn) | ӯрилы̄н (ūrilȳn) | ӯритэ̄н (ūritè̄n) | ӯрилув (ūriluw) | ӯрилы̄н (ūrilȳn) | ӯрияныл (ūriânyl) | ||
| Dual | ӯриягум (ūriâgum) | ӯриягын (ūriâgyn) | ӯрияге (ūriâge) | ӯриягмēн (ūriâgmēn) | ӯриягы̄н (ūriâgȳn) | ӯриягēн (ūriâgēn) | ӯриягув (ūriâguw) | ӯриягы̄н (ūriâgȳn) | ӯрияга̄ныл (ūriâgānyl) | |||
| Plural | ӯриянум (ūriânum) | ӯриян (ūriân) or ӯриянын (ūriânyn) | ӯриянэ (ūriânè) | ӯриянмēн (ūriânmēn) | ӯриян (ūriân) or ӯрияны̄н (ūriânȳn) | ӯриянанэ̄н (ūriânanè̄n) or ӯриянэ̄н (ūriânè̄n) | ӯриянув (ūriânuw) | ӯриян (ūriân) or ӯрияны̄н (ūriânȳn) | ӯрияна̄ныл (ūriânānyl) or ӯрия̄ныл (ūriâ̄nyl) | |||
| Past | Indefinite | ӯрысум (ūrysum) | ӯрысын (ūrysyn) | ӯрыс (ūrys) | ӯрысаме̄н (ūrysamēn) | ӯрысы̄н (ūrysȳn) | ӯрысы̄г (ūrysȳg) | ӯрысув (ūrysuw) | ӯрысы̄н (ūrysȳn) | ӯрысыт (ūrysyt) | ||
| Definite | Singular | ӯрислум (ūrislum) | ӯрислн (ūrisln) | ӯристэ (ūristè) | ӯрисламēн (ūrislamēn) | ӯрислы̄н (ūrislȳn) | ӯристэ̄н (ūristè̄n) | ӯрислув (ūrisluw) | ӯрислы̄н (ūrislȳn) | ӯрса̄ныл (ūrsānyl) | ||
| Dual | ӯрсагум (ūrsagum) | ӯрсагн (ūrsagn) | ӯрсаге (ūrsage) | ӯрсагамēн (ūrsagamēn) | ӯрсагы̄н (ūrsagȳn) | ӯрсагēн (ūrsagēn) | ӯрсагув (ūrsaguw) | ӯрсагы̄н (ūrsagȳn) | ӯрсага̄ныл (ūrsagānyl) | |||
| Plural | ӯрсанум (ūrsanum) | ӯрсан (ūrsan) | ӯрса̄нэ (ūrsānè) | ӯрсанамēн (ūrsanamēn) | ӯрсаны̄н (ūrsanȳn) | ӯрсанэ̄н (ūrsanè̄n) | ӯрсанув (ūrsanuw) | ӯрсаны̄н (ūrsanȳn) | ӯрсана̄ныл (ūrsanānyl) | |||
| Future | Future is represented with an auxiliary verb e.g: ӯруӈкве паты (paty) | |||||||||||
| Mirative Active | Present | Indefinite | ӯрнем (ūrnem) | ӯрнэн (ūrnèn) | ӯрнотэ (ūrnotè) | ӯрнэме̄н (ūrnèmēn) | ӯрнон (ūrnon) | ӯрнэтон (ūrnèton) | ӯрнов (ūrnow) | ӯрнон (ūrnon) | ӯрноныл (ūrnonyl) | |
| Definite | Singular | ӯрнолум (ūrnolum) | ӯрнолн (ūrnoln) | ӯрнотэ (ūrnotè) | ӯрнэламе̄н (ūrnèlamēn) | ӯрнэлон (ūrnèlon) | ӯрнэтон (ūrnèton) | ӯрнэлув (ūrnèluw) | ӯрнэлон (ūrnèlon) | ӯрноныл (ūrnonyl) | ||
| Dual | ӯрногум (ūrnogum) | ӯрногын (ūrnogyn) or ӯрнон (ūrnon) | ӯрноге (ūrnoge) | ӯрнэгаме̄н (ūrnègamēn) or ӯрнэгагме̄н (ūrnègagmēn) | ӯрнэгон (ūrnègon) or ӯрнэгагон (ūrnègagon) | ӯрнэге̄н (ūrnègēn) or ӯрнэгаге̄н (ūrnègagēn) | ӯрнэгув (ūrnèguw) or ӯрнэгагув (ūrnègaguw) | ӯрнэгагон (ūrnègagon) or ӯрнэгон (ūrnègon) | ӯрнэганыл (ūrnèganyl) or ӯрнэгаганыл (ūrnègaganyl) | |||
| Plural | ӯрнонум (ūrnonum) | ӯрнонын (ūrnonyn) or ӯрнон (ūrnon) | ӯрнонэ (ūrnonè) | ӯрнэнаме̄н (ūrnènamēn) or ӯрнэме̄н (ūrnèmēn) | ӯрнэнон (ūrnènon) or ӯрнэнанон (ūrnènanon) | ӯрнэнанон (ūrnènanon) or ӯрнэнон (ūrnènon) | ӯрнэнув (ūrnènuw) or ӯрнэнанув (ūrnènanuw) | ӯрнэнон (ūrnènon) or ӯрнэнанон (ūrnènanon) | ӯрноныл (ūrnonyl) or ӯрнэнаныл (ūrnènanyl) | |||
| Past | Indefinite | ӯрамум (ūramum) | ӯрамын (ūramyn) | ӯрам (ūram) | ӯрамаме̄н (ūramamēn) | ӯрамы̄н (ūramȳn) | ӯрамы̄г (ūramȳg) | ӯрамув (ūramuw) | ӯрамы̄н (ūramȳn) | ӯра̄мыт (ūrāmyt) | ||
| Definite | Singular | ӯрамлум (ūramlum) | ӯрамлын (ūramlyn) | ӯрамтэ (ūramtè) | ӯрамламе̄н (ūramlamēn) | ӯрамлы̄н (ūramlȳn) | ӯрамтэ̄н (ūramtè̄n) | ӯрамлув (ūramluw) | ӯрамлы̄н (ūramlȳn) | ӯрама̄ныл (ūramānyl) | ||
| Dual | ӯрамагум (ūramagum) | ӯрамагын (ūramagyn) | ӯрамаге (ūramage) | ӯрамагме̄н (ūramagmēn) | ӯрамагы̄н (ūramagȳn) | ӯрамаге̄н (ūramagēn) | ӯрамагув (ūramaguw) | ӯрамагы̄н (ūramagȳn) | ӯрамага̄ныл (ūramagānyl) | |||
| Plural | ӯраманум (ūramanum) | ӯраманын (ūramanyn) | ӯраманэ (ūramanè) | ӯраманаме̄н (ūramanamēn) | ӯраманы̄н (ūramanȳn) | ӯраманэ̄н (ūramanè̄n) | ӯраманув (ūramanuw) | ӯраманы̄н (ūramanȳn) | ӯрама̄ныл (ūramānyl) | |||
| Conditional Active | Present | Indefinite | ӯрегум-ке (ūregum-ke) | ӯрегын-ке (ūregyn-ke) | ӯрӣ-ке (ūrī-ke) | ӯримена-ке (ūrimena-ke) | ӯрегына-ке (ūregyna-ke) | ӯрега̄-ке (ūregā-ke) | ӯрева-ке (ūrewa-ke) | ӯрегына-ке (ūregyna-ke) | ӯрегыт-ке (ūregyt-ke) | |
| Definite | Singular | ӯрилум-ке (ūrilum-ke) | ӯрилын-ке (ūrilyn-ke) | ӯритэ̄-ке (ūritè̄-ke) | ӯриламена-ке (ūrilamena-ke) | ӯрилына-ке (ūrilyna-ke) | ӯритэна-ке (ūritèna-ke) | ӯрилува-ке (ūriluwa-ke) | ӯрилына-ке (ūrilyna-ke) | ӯрияныл-ке (ūriânyl-ke) | ||
| Dual | ӯриягум-ке (ūriâgum-ke) | ӯриягын-ке (ūriâgyn-ke) | ӯрияге̄-ке (ūriâgē-ke) | ӯриягмена-ке (ūriâgmena-ke) | ӯриягына-ке (ūriâgyna-ke) | ӯриягена-ке (ūriâgena-ke) | ӯриягува-ке (ūriâguwa-ke) | ӯриягына-ке (ūriâgyna-ke) | ӯрияганыл-ке (ūriâganyl-ke) | |||
| Plural | ӯриянум-ке (ūriânum-ke) | ӯриянын-ке (ūriânyn-ke) | ӯриянэ-ке (ūriânè-ke) | ӯриянмена-ке (ūriânmena-ke) | ӯриянына-ке (ūriânyna-ke) | ӯриянэна-ке (ūriânèna-ke) or ӯриянэ̄н-ке (ūriânè̄n-ke) | ӯриянува-ке (ūriânuwa-ke) | ӯриянына-ке (ūriânyna-ke) | ӯриянаныла-ке (ūriânanyla-ke) | |||
| Past | Indefinite | ӯрысум-ке (ūrysum-ke) | ӯрысын-ке (ūrysyn-ke) | ӯрыс-ке (ūrys-ke) | ӯрысамена-ке (ūrysamena-ke) | ӯрысына-ке (ūrysyna-ke) | ӯрысыга-ке (ūrysyga-ke) | ӯрысува-ке (ūrysuwa-ke) | ӯрысына-ке (ūrysyna-ke) | ӯрысыт-ке (ūrysyt-ke) | ||
| Definite | Singular | ӯрислум-ке (ūrislum-ke) | ӯрислн-ке (ūrisln-ke) | ӯристэ-ке (ūristè-ke) | ӯрисламена-ке (ūrislamena-ke) | ӯрислына-ке (ūrislyna-ke) | ӯристэна-ке (ūristèna-ke) | ӯрислува-ке (ūrisluwa-ke) | ӯрислына-ке (ūrislyna-ke) | ӯрсаныла-ке (ūrsanyla-ke) or ӯрсаныл-ке (ūrsanyl-ke) | ||
| Dual | ӯрасагум-ке (ūrasagum-ke) | ӯрсагн-ке (ūrsagn-ke) | ӯрсаге̄-ке (ūrsagē-ke) | ӯрсагамена-ке (ūrsagamena-ke) | ӯрсагына-ке (ūrsagyna-ke) | ӯрсаге̄на-ке (ūrsagēna-ke) | ӯрсагува-ке (ūrsaguwa-ke) | ӯрсагына-ке (ūrsagyna-ke) | ӯрсаганыл-ке (ūrsaganyl-ke) | |||
| Plural | ӯрсанум-ке (ūrsanum-ke) | ӯрсанын-ке (ūrsanyn-ke) or ӯрсанэ̄-ке (ūrsanè̄-ke) | ӯрсанамена-ке (ūrsanamena-ke) | ӯрсанына-ке (ūrsanyna-ke) | ӯрсана-ке (ūrsana-ke) | ӯрсанэ̄на-ке (ūrsanè̄na-ke) | ӯрсанува-ке (ūrsanuwa-ke) | ӯрсанына-ке (ūrsanyna-ke) or ӯрсана-ке (ūrsana-ke) | ӯрсананыл-ке (ūrsananyl-ke) or ӯрсаныла-ке (ūrsanyla-ke) or ӯрсаныл-ке (ūrsanyl-ke) | |||
| Optative Active | Indefinite | ӯрнӯвум (ūrnūwum) | ӯрнӯвын (ūrnūwyn) | ӯрнув (ūrnuw) | ӯрнувамēн (ūrnuwamēn) | ӯрнувы̄н (ūrnuwȳn) | ӯрнувы̄г (ūrnuwȳg) | ӯрнувӯв (ūrnuwūw) | ӯрнувы̄н (ūrnuwȳn) | ӯрнӯвыт (ūrnūwyt) | ||
| Definite | Singular | ӯрнӯвлум (ūrnūwlum) | ӯрнӯвлын (ūrnūwlyn) | ӯрнӯвтэ (ūrnūwtè) | ӯрнувламēн (ūrnuwlamēn) | ӯрнувлы̄н (ūrnuwlȳn) | ӯрнувтэ̄н (ūrnuwtè̄n) | ӯрнувлув (ūrnuwluw) | ӯрнувлы̄н (ūrnuwlȳn) | ӯрнува̄ныл (ūrnuwānyl) | ||
| Dual | ӯрнува̄гум (ūrnuwāgum) | ӯрнува̄гын (ūrnuwāgyn) | ӯрнува̄ге (ūrnuwāge) | ӯрнувагамēн (ūrnuwagamēn) | ӯрнувагы̄н (ūrnuwagȳn) | ӯрнуваге̄н (ūrnuwagēn) | ӯрнувагув (ūrnuwaguw) | ӯрнувагы̄н (ūrnuwagȳn) | ӯрнувага̄ныл (ūrnuwagānyl) | |||
| Plural | ӯрнува̄нум (ūrnuwānum) | ӯрнува̄нын (ūrnuwānyn) | ӯрнува̄нэ (ūrnuwānè) | ӯрнуванмēн (ūrnuwanmēn) | ӯрнуваны̄н (ūrnuwanȳn) | ӯрнуванэ̄н (ūrnuwanè̄n) | ӯрнуванув (ūrnuwanuw) | ӯрнуваны̄н (ūrnuwanȳn) | ӯрнува̄ныл (ūrnuwānyl) | |||
| Imperative Active | Indefinite | - | ӯрен (ūren) | - | - | ӯре̄н (ūrēn) | - | - | ӯре̄н (ūrēn) | - | ||
| Definite | Singular | - | ӯрелн (ūreln) | - | - | ӯрелы̄н (ūrelȳn) | - | - | ӯрелы̄н (ūrelȳn) | - | ||
| Dual | - | ӯре̄гн (ūrēgn) | - | - | ӯрегы̄н (ūregȳn) | - | - | ӯрегы̄н (ūregȳn) | - | |||
| Plural | - | ӯре̄нын (ūrēnyn) or ӯре̄н (ūrēn) | - | - | ӯрены̄н (ūrenȳn) or ӯре̄н (ūrēn) | - | - | ӯрены̄н (ūrenȳn) or ӯре̄н (ūrēn) | -
| |||
| Indicative Passive | Present | Indefinite | ӯрвем (ūrwem) | ӯрвен (ūrwen) | ӯрве (ūrwe) | ӯрвеме̄н (ūrwemēn) | ӯрве̄н (ūrwēn) | ӯрве̄г (ūrwēg) | ӯрве̄в (ūrwēw) | ӯрве̄н (ūrwēn) | ӯрвет (ūrwet) | |
| Past | Indefinite | ӯрве̄сум (ūrwēsum) | ӯрве̄сын (ūrwēsyn) | ӯрвес (ūrwes) | ӯрвесаме̄н (ūrwesamēn) | ӯрвесы̄н (ūrwesȳn) | ӯрвесы̄г (ūrwesȳg) | ӯрвесув (ūrwesuw) | ӯрвесы̄н (ūrwesȳn) | ӯрве̄сыт (ūrwēsyt) | ||
| Conditional Passive | Present | Indefinite | ӯраве̄м-ке (ūrawēm-ke) | ӯраве̄н-ке (ūrawēn-ke) | ӯраве̄-ке (ūrawē-ke) | ӯраве̄мена-ке (ūrawēmena-ke) | ӯраве̄на-ке (ūrawēna-ke) | ӯраве̄га-ке (ūrawēga-ke) | ӯраве̄ва-ке (ūrawēwa-ke) | ӯраве̄на-ке (ūrawēna-ke) | ӯраве̄т-ке (ūrawēt-ke) | |
| Past | Indefinite | ӯрвесум-ке (ūrwesum-ke) | ӯрвесын-ке (ūrwesyn-ke) | ӯрве̄с-ке (ūrwēs-ke) | ӯрвесамена-ке (ūrwesamena-ke) | ӯрвесына-ке (ūrwesyna-ke) | ӯрвесыга-ке (ūrwesyga-ke) | ӯрвесува-ке (ūrwesuwa-ke) | ӯрвесына-ке (ūrwesyna-ke) | ӯрвесыта-ке (ūrwesyta-ke) | ||
| Mirative Passive | Present | Indefinite | ӯрнэм (ūrnèm) | ӯрнэн (ūrnèn) | ӯрнэ̄тэ (ūrnè̄tè) | ӯрнэме̄н (ūrnèmēn) | ӯрнэ̄н (ūrnè̄n) or ӯрнэны̄н (ūrnènȳn) | ӯрнэтэ̄н (ūrnètè̄n) | ӯрнэ̄в (ūrnè̄w) | ӯрнэ̄ (ūrnè̄) or ӯрнэны̄н (ūrnènȳn) | ӯрнэ̄ныл (ūrnè̄nyl) | |
| Past | Indefinite | ӯрмам (ūrmam) | ӯрман (ūrman) | ӯрма (ūrma) | ӯрмаме̄н (ūrmamēn) | ӯрма̄н (ūrmān) | ӯрма̄г (ūrmāg) | ӯрмав (ūrmaw) | ӯрма̄н (ūrmān) | ӯрмат (ūrmat) | ||
| Optative Passive | Indefinite | ӯрнувэм (ūrnuwèm) | ӯрнувэн (ūrnuwèn) | ӯрнувэ (ūrnuwè) | ӯрнувэме̄н (ūrnuwèmēn) | ӯрнувэн (ūrnuwèn) | ӯрнувэг (ūrnuwèg) | ӯрнувэв (ūrnuwèw) | ӯрнувэн (ūrnuwèn) | ӯрнувэт (ūrnuwèt) | ||
| Infinite forms | ||||||||||||
| Infinitive | ӯруӈкве (ūruňkwe) | Past part. | ӯрум (ūrum) | Present part. | ӯрнэ (ūrnè) | - | ||||||