From Old Armenian ագահ (agah).
| Audio (Eastern Armenian): | (file) |
ագահ • (agah) (superlative ամենաագահ)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ագահ (agah) | ագահներ (agahner) | ||
| dative | ագահի (agahi) | ագահների (agahneri) | ||
| ablative | ագահից (agahicʻ) | ագահներից (agahnericʻ) | ||
| instrumental | ագահով (agahov) | ագահներով (agahnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ագահը/ագահն (agahə/agahn) | ագահները/ագահներն (agahnerə/agahnern) | ||
| dative | ագահին (agahin) | ագահներին (agahnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ագահս (agahs) | ագահներս (agahners) | ||
| dative | ագահիս (agahis) | ագահներիս (agahneris) | ||
| ablative | ագահիցս (agahicʻs) | ագահներիցս (agahnericʻs) | ||
| instrumental | ագահովս (agahovs) | ագահներովս (agahnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ագահդ (agahd) | ագահներդ (agahnerd) | ||
| dative | ագահիդ (agahid) | ագահներիդ (agahnerid) | ||
| ablative | ագահիցդ (agahicʻd) | ագահներիցդ (agahnericʻd) | ||
| instrumental | ագահովդ (agahovd) | ագահներովդ (agahnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
The earlier form is *ագարհ (*agarh), an Iranian borrowing, probably ultimately from Proto-Iranian *ā-gr̥d-: compare Avestan 𐬔𐬆𐬭𐬆𐬜𐬀 (gərəδa, “greedy”), Sanskrit गृध्र (gṛdhra, “desiring greedily or fervently; vulture”), as well as the Iranian loanword – Old Georgian ანგაჰრი (angahri), ანგარი (angari, “avaricious”).[1][2][3]
ագահ • (agah)
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ագահ (agah) | ագահք (agahkʻ) | |
| genitive | ագահի (agahi) | ագահաց (agahacʻ) | |
| dative | ագահի (agahi) | ագահաց (agahacʻ) | |
| accusative | ագահ (agah) | ագահս (agahs) | |
| ablative | ագահէ (agahē) | ագահաց (agahacʻ) | |
| instrumental | ագահաւ (agahaw) | ագահաւք = ագահօք (agahawkʻ = agahōkʻ) | |
| locative | ագահի (agahi) | ագահս (agahs) |