The pejorative sense “Western Armenian” arose among Eastern Armenians in the Republic of Armenia from the Western Armenian dialectal pronunciation of եղբայր (eġbayr).
| Audio (Eastern Armenian): | (file) |
ախպար • (axpar)
| i-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | ախպար (axpar) | ախպարներ (axparner) | ||
| dative | ախպարի (axpari) | ախպարների (axparneri) | ||
| ablative | ախպարից (axparicʻ) | ախպարներից (axparnericʻ) | ||
| instrumental | ախպարով (axparov) | ախպարներով (axparnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ախպարը/ախպարն (axparə/axparn) | ախպարները/ախպարներն (axparnerə/axparnern) | ||
| dative | ախպարին (axparin) | ախպարներին (axparnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ախպարս (axpars) | ախպարներս (axparners) | ||
| dative | ախպարիս (axparis) | ախպարներիս (axparneris) | ||
| ablative | ախպարիցս (axparicʻs) | ախպարներիցս (axparnericʻs) | ||
| instrumental | ախպարովս (axparovs) | ախպարներովս (axparnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ախպարդ (axpard) | ախպարներդ (axparnerd) | ||
| dative | ախպարիդ (axparid) | ախպարներիդ (axparnerid) | ||
| ablative | ախպարիցդ (axparicʻd) | ախպարներիցդ (axparnericʻd) | ||
| instrumental | ախպարովդ (axparovd) | ախպարներովդ (axparnerovd) | ||
| locative | — | — | ||