From Old Armenian այցելեմ (aycʿelem).
| Audio | (file) |
այցելել • (aycʿelel)
| infinitive | այցելել (aycʿelel) | imperfective converb | այցելում (aycʿelum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | այցելելիս (aycʿelelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | այցելել (aycʿelel) | ||||
| aorist stem | այցել- (aycʿel-) | future converb I | այցելելու (aycʿelelu) | ||||
| resultative participle | այցելած (aycʿelac) | future converb II | այցելելիք (aycʿelelikʿ) | ||||
| subject participle | այցելող (aycʿeloġ) | connegative converb | այցելի (aycʿeli) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | այցելում եմ (aycʿelum em) | այցելում ես (aycʿelum es) | այցելում է (aycʿelum ē) | այցելում ենք (aycʿelum enkʿ) | այցելում եք (aycʿelum ekʿ) | այցելում են (aycʿelum en) | |
| past imperfective | այցելում էի (aycʿelum ēi) | այցելում էիր (aycʿelum ēir) | այցելում էր (aycʿelum ēr) | այցելում էինք (aycʿelum ēinkʿ) | այցելում էիք (aycʿelum ēikʿ) | այցելում էին (aycʿelum ēin) | |
| future | այցելելու եմ (aycʿelelu em) | այցելելու ես (aycʿelelu es) | այցելելու է (aycʿelelu ē) | այցելելու ենք (aycʿelelu enkʿ) | այցելելու եք (aycʿelelu ekʿ) | այցելելու են (aycʿelelu en) | |
| past future | այցելելու էի (aycʿelelu ēi) | այցելելու էիր (aycʿelelu ēir) | այցելելու էր (aycʿelelu ēr) | այցելելու էինք (aycʿelelu ēinkʿ) | այցելելու էիք (aycʿelelu ēikʿ) | այցելելու էին (aycʿelelu ēin) | |
| present perfect | այցելել եմ (aycʿelel em) | այցելել ես (aycʿelel es) | այցելել է (aycʿelel ē) | այցելել ենք (aycʿelel enkʿ) | այցելել եք (aycʿelel ekʿ) | այցելել են (aycʿelel en) | |
| pluperfect | այցելել էի (aycʿelel ēi) | այցելել էիր (aycʿelel ēir) | այցելել էր (aycʿelel ēr) | այցելել էինք (aycʿelel ēinkʿ) | այցելել էիք (aycʿelel ēikʿ) | այցելել էին (aycʿelel ēin) | |
| aorist (past perfective) | այցելեցի, այցելի* (aycʿelecʿi, aycʿeli*) | այցելեցիր, այցելիր* (aycʿelecʿir, aycʿelir*) | այցելեց (aycʿelecʿ) | այցելեցինք, այցելինք* (aycʿelecʿinkʿ, aycʿelinkʿ*) | այցելեցիք, այցելիք* (aycʿelecʿikʿ, aycʿelikʿ*) | այցելեցին, այցելին* (aycʿelecʿin, aycʿelin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | այցելեմ (aycʿelem) | այցելես (aycʿeles) | այցելի (aycʿeli) | այցելենք (aycʿelenkʿ) | այցելեք (aycʿelekʿ) | այցելեն (aycʿelen) | |
| past | այցելեի (aycʿelei) | այցելեիր (aycʿeleir) | այցելեր (aycʿeler) | այցելեինք (aycʿeleinkʿ) | այցելեիք (aycʿeleikʿ) | այցելեին (aycʿelein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կայցելեմ (kaycʿelem) | կայցելես (kaycʿeles) | կայցելի (kaycʿeli) | կայցելենք (kaycʿelenkʿ) | կայցելեք (kaycʿelekʿ) | կայցելեն (kaycʿelen) | |
| past | կայցելեի (kaycʿelei) | կայցելեիր (kaycʿeleir) | կայցելեր (kaycʿeler) | կայցելեինք (kaycʿeleinkʿ) | կայցելեիք (kaycʿeleikʿ) | կայցելեին (kaycʿelein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | այցելի՛ր, այցելի՛* (aycʿelír, aycʿelí*) | — | — | այցելե՛ք, այցելեցե՛ք** (aycʿelékʿ, aycʿelecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
| infinitive | չայցելել (čʿaycʿelel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չայցելած (čʿaycʿelac) | ||||||
| subject participle | չայցելող (čʿaycʿeloġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ այցելում (čʿem aycʿelum) | չես այցելում (čʿes aycʿelum) | չի այցելում (čʿi aycʿelum) | չենք այցելում (čʿenkʿ aycʿelum) | չեք այցելում (čʿekʿ aycʿelum) | չեն այցելում (čʿen aycʿelum) | |
| past imperfective | չէի այցելում (čʿēi aycʿelum) | չէիր այցելում (čʿēir aycʿelum) | չէր այցելում (čʿēr aycʿelum) | չէինք այցելում (čʿēinkʿ aycʿelum) | չէիք այցելում (čʿēikʿ aycʿelum) | չէին այցելում (čʿēin aycʿelum) | |
| future | չեմ այցելելու (čʿem aycʿelelu) | չես այցելելու (čʿes aycʿelelu) | չի այցելելու (čʿi aycʿelelu) | չենք այցելելու (čʿenkʿ aycʿelelu) | չեք այցելելու (čʿekʿ aycʿelelu) | չեն այցելելու (čʿen aycʿelelu) | |
| past future | չէի այցելելու (čʿēi aycʿelelu) | չէիր այցելելու (čʿēir aycʿelelu) | չէր այցելելու (čʿēr aycʿelelu) | չէինք այցելելու (čʿēinkʿ aycʿelelu) | չէիք այցելելու (čʿēikʿ aycʿelelu) | չէին այցելելու (čʿēin aycʿelelu) | |
| present perfect | չեմ այցելել (čʿem aycʿelel) | չես այցելել (čʿes aycʿelel) | չի այցելել (čʿi aycʿelel) | չենք այցելել (čʿenkʿ aycʿelel) | չեք այցելել (čʿekʿ aycʿelel) | չեն այցելել (čʿen aycʿelel) | |
| pluperfect | չէի այցելել (čʿēi aycʿelel) | չէիր այցելել (čʿēir aycʿelel) | չէր այցելել (čʿēr aycʿelel) | չէինք այցելել (čʿēinkʿ aycʿelel) | չէիք այցելել (čʿēikʿ aycʿelel) | չէին այցելել (čʿēin aycʿelel) | |
| aorist (past perfective) | չայցելեցի, չայցելի* (čʿaycʿelecʿi, čʿaycʿeli*) | չայցելեցիր, չայցելիր* (čʿaycʿelecʿir, čʿaycʿelir*) | չայցելեց (čʿaycʿelecʿ) | չայցելեցինք, չայցելինք* (čʿaycʿelecʿinkʿ, čʿaycʿelinkʿ*) | չայցելեցիք, չայցելիք* (čʿaycʿelecʿikʿ, čʿaycʿelikʿ*) | չայցելեցին, չայցելին* (čʿaycʿelecʿin, čʿaycʿelin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չայցելեմ (čʿaycʿelem) | չայցելես (čʿaycʿeles) | չայցելի (čʿaycʿeli) | չայցելենք (čʿaycʿelenkʿ) | չայցելեք (čʿaycʿelekʿ) | չայցելեն (čʿaycʿelen) | |
| past | չայցելեի (čʿaycʿelei) | չայցելեիր (čʿaycʿeleir) | չայցելեր (čʿaycʿeler) | չայցելեինք (čʿaycʿeleinkʿ) | չայցելեիք (čʿaycʿeleikʿ) | չայցելեին (čʿaycʿelein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ այցելի (čʿem aycʿeli) | չես այցելի (čʿes aycʿeli) | չի այցելի (čʿi aycʿeli) | չենք այցելի (čʿenkʿ aycʿeli) | չեք այցելի (čʿekʿ aycʿeli) | չեն այցելի (čʿen aycʿeli) | |
| past | չէի այցելի (čʿēi aycʿeli) | չէիր այցելի (čʿēir aycʿeli) | չէր այցելի (čʿēr aycʿeli) | չէինք այցելի (čʿēinkʿ aycʿeli) | չէիք այցելի (čʿēikʿ aycʿeli) | չէին այցելի (čʿēin aycʿeli) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ այցելիր, մի՛ այցելի* (mí aycʿelir, mí aycʿeli*) | — | — | մի՛ այցելեք, մի՛ այցելեցեք** (mí aycʿelekʿ, mí aycʿelecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | այցելել (aycʿelel) | |||
| dative | այցելելու (aycʿelelu) | |||
| ablative | այցելելուց (aycʿelelucʿ) | |||
| instrumental | այցելելով (aycʿelelov) | |||
| locative | այցելելում (aycʿelelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | այցելելը/այցելելն (aycʿelelə/aycʿeleln) | |||
| dative | այցելելուն (aycʿelelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | այցելելս (aycʿelels) | |||
| dative | այցելելուս (aycʿelelus) | |||
| ablative | այցելելուցս (aycʿelelucʿs) | |||
| instrumental | այցելելովս (aycʿelelovs) | |||
| locative | այցելելումս (aycʿelelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | այցելելդ (aycʿeleld) | |||
| dative | այցելելուդ (aycʿelelud) | |||
| ablative | այցելելուցդ (aycʿelelucʿd) | |||
| instrumental | այցելելովդ (aycʿelelovd) | |||
| locative | այցելելումդ (aycʿelelumd) | |||